Thử sức tiếng anh là gì năm 2024

Ai bảo chỉ tiếng Việt mới có thành ngữ, tục ngữ nhỉ? Tiếng Anh cũng chẳng kém phần đâu nha! Các bạn đã biết về các câu thành ngữ trong tiếng Anh chưa? Nếu chưa biết hãy cùng Athena tìm hiểu về chúng nhé!

Thử sức tiếng anh là gì năm 2024

1.Thành ngữ là gì?

Thành ngữ là những câu nói không nhằm mục đích để hiểu theo nghĩa thông thường, đồng thời ý nghĩa của một thành ngữ thường rất khác với ý nghĩa của từng chữ một trong câu. Hiện có hàng ngàn các thành ngữ khác nhau và chúng thường xuyên được tạo ra ở hầu hết các ngôn ngữ trên thế giới. Theo ước tính có ít nhất hai mươi lăm ngàn thành ngữ trong ngôn ngữ tiếng Anh.

2. Những câu thành ngữ tiếng Anh hay nhất

Fire proves gold, adversity proves men

\=>Lửa thử vàng, gian nan thử sức

Practice makes perfect

\=>Có công mài sắt có ngày nên kim

Fine words butter no parsnips

\=>Có thực mới vực được đạo

Time is money

\=> Thời gian là tiền bạc

Carry coals to Newcastle

\=>Chở củi về rừng

Ever do things by halves

\=>Ăn đến nơi, làm đến chốn

Stronger by rice, daring by money

\=>Mạnh vì gạo, bạo vì tiền

Words are but Wind

\=>Lời nói gió bay

Hen the blood sheds, the heart aches

\=>Máu chảy, ruột mềm

On’t let the fox guard the hen house

\=>Giao trứng cho ác

Silence is golden

\=>Im lặng là vàng

So much to do, so little done

\=>Lực bất tòng tâm

The higher you climb, the greater you fall

\=>Trèo cao té đau

Prevention is better than cure

\=>Phòng bệnh hơn chữa bệnh

Nited we stand, divided we fall

\=>Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết

A word is enough to a wise

\=>Người khôn nói ít hiểu nhiều

Eating around the bush

\=>Vòng vo tam quốc

Adversity brings wisdom

\=>Cái khó ló cái khôn

A rolling stone gathers no moss

\=>Một nghề thì sống, đống nghề thì chết

Don’t judge a book by its cover

\=>Đừng trông mặt mà bắt hình dong

It is the first step that counts

\=>Vạn sự khởi đầu nan

A flow will have an ebb

\=>Sông có khúc, người có lúc

Lucky at cards, unlucky in love

\=>Đen tình, đỏ bạc

Laughter is the best medicine

\=>Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ

A clean hand wants no washing

\=>Cây ngay không sợ chết đứng

Make hay while the sun shines

\=>Việc hôm nay chớ để ngày mai

Blood is thicker than water

\=>Một giọt máu đào hơn ao nước lã

Better safe than sorry

\=>Cẩn tắc vô áy náy

The grass are always green on the other side of the fence

\=>Đứng núi này trông núi nọ

Honesty is the best policy

\=>Thật thà là thượng sách

Don’t trouble trouble till trouble troubles you

\=>Tránh voi chẳng xấu mặt nào

Men make house, women make home

\=>Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm

Many a little makes a mickle

\=>Kiến tha lâu cũng có ngày đầy tổ

The die is cast

\=>Bút sa gà chết

Ignorance is bliss

\=>Không biết thì dựa cột mà nghe

A clean fast is better than a dirty breakfast

\=>Giấy rách phải giữ lấy lề

Beauty is but skin-deep

\=>Cái nết đánh chết cái đẹp

Far from the eyes, far from the heart

\=>Xa mặt cách lòng

Give him an inch and he will take a yard

\=>Được voi, đòi tiên

Raining cats and dogs

\=>Mưa như trút nước

The tongue has no bone but it breaks bone

\=>Cái lưỡi không xương đôi đường lắt léo

Grasp all, lose all

\=>Tham thì thâm

A bad beginning makes a bad ending

\=>Đầu xuôi đuôi lọt.

A swallow cant make a summer

\=>Một con én ko làm nổi mùa xuân

Two can play that game

\=>Ăn miếng trả miếng

Like father, like son

\=>Con nhà tông ko giống lông thì cũng giống cánh

Tiếng Anh có muôn vàn thành ngữ phải không nào? Bỏ túi chúng ngay để bài viết của mình hay và sinh động hơn nha các bạn. Athena sẽ tiếp tục update những bài học bổ ích nhất để dành tặng các bạn ❤

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

{{

displayLoginPopup}}

Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền:

Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge

Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn

Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi

Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập

Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí

Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập

{{/displayLoginPopup}} {{

displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

Cái gì cũng có cái giá của nó tiếng Anh là gì?

Mọi thứ đều có cái giá của nó. Everything has its own price.

Thử lòng trong tiếng Anh là gì?

pluck up (the) courage/energy etc.

Thu dịch sang tiếng Anh là gì?

try, test, testing là các bản dịch hàng đầu của "thử" thành Tiếng Anh.

Nếu không có gì thay đổi tiếng Anh là gì?

Học tiếng Anh miễn phí -

7: Nothing changes if nothing changes (Sẽ không có gì thay đổi nếu không có gì thay đổi) | Facebook.