Ban thường vụ đảng ủy tiếng anh là gì năm 2024

  • ủy ban thường vụ: Từ điển kinh doanhstanding committee
  • ủy ban thường vụ quốc hội: standing committee of the national assembly
  • thường vụ: Từ điển kinh doanhroutine dutiesCụm từban thường vụmanaging boardgiám đốc thường vụmanaging directorgiám đốc thường vụ giám đốc điều hànhmanaging directorhội đồng thường vụmanaging boardủy ban thườn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:

  • 8.4 The President shall chair Ordinary Meetings. Ngày 8.7, Ban Thường vụ Tỉnh ủy họp phiên thường kỳ.
  • Ordinance 807, amending time of City Council Regular Meetings. Ngày 8.7, Ban Thường vụ Tỉnh ủy họp phiên thường kỳ.
  • Mostly along for the ride after the union passes regulated counseling. là Hội viên tán trợ sau khi Ban Thường vụ Hội thông qua.
  • Article 9- The Commission meets at least two times in a month. Điều 9: Ban thường vụ họp ít nhất 2 tháng một lần.
  • I usually start taking celebrex to combat this. Tôi triệu tập Ban Thường vụ Thành uỷ để bàn việc này.

Những từ khác

  1. "ban thu nợ" Anh
  2. "ban thư ký" Anh
  3. "ban thư ký liên hợp quốc" Anh
  4. "ban thư tín trả lại" Anh
  5. "ban thương mại" Anh
  6. "ban thường vụ bộ chính trị đảng cộng sản trung quốc" Anh
  7. "ban thường vụ bộ chính trị đảng lao động triều tiên" Anh
  8. "ban thưởng" Anh
  9. "ban thật nhiều ân huệ cho ai" Anh
  10. "ban thư tín trả lại" Anh
  11. "ban thương mại" Anh
  12. "ban thường vụ bộ chính trị đảng cộng sản trung quốc" Anh
  13. "ban thường vụ bộ chính trị đảng lao động triều tiên" Anh

TTBD- Có bao giờ bạn thắc mắc “Đoàn TNCS Hồ Chí Minh” dịch sang Tiếng Anh thế nào không ? Có khi nào bạn nghĩ mình sẽ giới thiệu cơ quan các cấp bộ Đoàn bằng Tiếng Anh với những vị khách quốc tế? Hay tên Tiếng Anh của các chức vụ, vị trí liên quan đến công tác Đoàn – Hội?

Nhân dịp Hai sự kiện quốc tế lớn sắp diễn ra ở Bình Dương. Đó là sự kiện kỷ niệm 20 năm thành lập Hiệp hội đô thị khoa học thế giới (WTA) và Diễn đàn hợp tác kinh tế châu Á - Horasis.

Vì vậy Ban biên tập đã tổng hợp Một số thuật ngữ Tiếng Anh liên quan đến công tác Đoàn – Hội và chức vụ liên quan:

Hiện tại chúng tôi không có bản dịch cho ủy viên thường vụ trong từ điển, có thể bạn có thể thêm một bản? Đảm bảo kiểm tra dịch tự động, bộ nhớ dịch hoặc dịch gián tiếp.

Ngày 7 tháng 2 năm 1928, Lý trở thành ủy viên Ban Thường vụ Hội đồng Quân sự.

On 7 February 1928, Li was made a member of the standing committee of the Military Affairs Commission.

Ông tham gia Đại hội thứ nhất Trung Hoa Quốc dân đảng năm 1924, được bầu làm ủy viên Trung ương, rồi sau đó lần lượt là ủy viên Thường vụ Quốc dân đảng và Bộ trưởng Tuyên truyền.

He attended the first national congress of the Chinese Kuomintang in 1924, where he was elected a member of the Central Executive Committee, then later a member of the Standing Committee, and the Minister of Propaganda.

Vào tháng 11 năm 1974, tại Đại hội Đảng lần thứ 11, bà đã trở thành ủy viên Bộ chính trị (được đổi tên), và tháng 1 năm 1977, bà trở thành thành viên của cơ quan cao nhất của đảng, ủy viên thường vụ Chính trị.

In November 1974, at the 11th Party Congress, she was made a member of the (renamed) political executive committee, and in January 1977, she became a member of the highest party body, the Permanent Bureau of the Political Executive Committee.

Tháng 5 năm 1972, ông được thăng chức lên vị trí Phó Tư lệnh Quân khu Bắc Kinh và giữ chức vụ đó đến tháng 10 năm 1975, khi ông được bổ nhiệm làm Phó Chính ủy Quân khu, Ủy viên Thường vụ Đảng ủy Quân khu Bắc Kinh.

In May 1972 he was promoted to become deputy commander of Beijing Military Region, and held that office until October 1975, when he was appointed deputy political commissar and a Party standing committee member.

Thành viên của Ủy ban Thường vụ Quốc hội không thể đồng thời là thành viên Chính phủ.

Standing Committee members cannot simultaneously be members of the Government.

Ông là Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc khóa XII, tương đương Chủ tịch Quốc hội ở các quốc gia khác từ năm 2013 đến năm 2018.

He served as the Chairman of the Standing Committee of the 12th National People's Congress, roughly the equivalent of a speaker of parliament in other countries between 2013 and 2018.

Ông cũng là Tổng Thư ký Uỷ ban Thường vụ đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc (NPCSC) khóa 6 và trở thành Phó Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc (NPCSC) khóa thứ 7 và thứ 8.

He was also the Secretary-General of the 6th National People's Congress Standing Committee (NPCSC) and became the vice-chairman of the 7th and 8th NPCSC.

Đảm nhiệm chức vụ Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương luôn là một Ủy viên Bộ Chính trị hoặc Ủy viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đó là các cơ quan ra quyết định cao nhất và có quyền lực lớn de facto ở Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

The office holders are always a member of the Central Politburo or the Politburo Standing Committee which are the de facto highest and powerful decision-making bodies in People's Republic of China.

Từ năm 2007 đến năm 2012, ông là Ủy viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc (PSC), hội đồng lãnh đạo cao nhất của Trung Quốc, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, cơ quan chống tham nhũng của Đảng.

Between 2007 and 2012, He was a member of the Politburo Standing Committee (PSC), China's highest ruling council, and the Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, the party's anti-corruption agency.

Sau đó, cô được bổ nhiệm làm phó ủy viên quận thường trú cho quận Luweero, phục vụ trong khả năng đó từ năm 2012 đến năm 2015.

She was then appointed a deputy resident district commissioner for Luweero District, serving in that capacity from 2012 until 2015.

Nay, Jan là thành viên của Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện và thường phục vụ với tư cách giám thị đại hội.

Today, Jan is a member of a Hospital Liaison Committee and has regularly served as convention overseer.

Ông là một người chồng cũ của Giang Thanh, người sau này kết hôn với Mao Trạch Đông, và cha của Du Cường Thanh, một nhân viên tình báo hàng đầu Trung Quốc đã đào tẩu sang Hoa Kỳ năm 1985, và Du Chính Thanh, ủy viên đứng thứ 4 trong Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XVIII.

He was an ex-husband of Jiang Qing, who later married Mao Zedong, and the father of Yu Qiangsheng, a top Chinese intelligence officer who defected to the United States in 1985, and Yu Zhengsheng, the fourth-ranked member of the 18th Politburo Standing Committee.

Bổ nhiệm Thái Kỳ làm Bí thư Thành ủy đã phá vỡ gần như tất cả các quy ước trong chức vụ - truyền thống chính trị Cách mạng Văn hóa: Thái Kỳ không là Ủy viên Trung ương Đảng cũng không là Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng và đảm nhận một chức vụ, trong hoàn cảnh bình thường, được sự nhất trí thành viên Bộ Chính trị.

Cai's appointment broke nearly all conventions in post-Cultural Revolution political tradition: he was neither a member nor alternate member of the Central Committee, and took on an office that would, under normal circumstances, be accorded Politburo membership.

Trên thực tế tất cả các quyền lực thuộc về Ủy ban Thường vụ Đảng Cộng sản Campuchia, các thành viên trong số đó bao gồm Tổng Bí thư Thủ tướng Pol Pot, Phó Tổng Bí thư Nuon Chea và bảy người khác.

In actual fact, all power belonged to the Standing Committee of CPK, the membership of which comprised the Secretary and Prime Minister Pol Pot, his Deputy Secretary Nuon Chea and seven others.

Ủy viên của Dịch vụ thuế quốc gia, một quan chức cấp Phó Thủ tướng theo luật, thường được coi là một quan chức cấp bộ vì tầm quan trọng của Dịch vụ thuế quốc gia.

The commissioner of National Tax Service, a vice-minister-level official by law, is customarily considered to be a minister-level official due to the importance of National Tax Service.

Một vài giờ sau khi đám cưới của mình, Schneider đã bị bắt vào ngày 15 bởi lệnh của Saint-Just và Lebas, các ủy viên của Hội nghị Quốc gia và "Đại diện nhiệm vụ bất thường" cho Alsace, và ông đã buộc phải chém trên Strasbourg " Parade Ground ".

A few hours after his wedding, Schneider was arrested on December 15 on the orders of Saint-Just and Lebas, the commissioner of the National Convention and "Representative on Extraordinary Mission" for Alsace, and he was bound to the guillotine on the Strasbourg "Parade Ground".

Sau đó Ủy viên Thường trú Philippine Manuel L. Quezon động viên người phát ngôn Sergio Osmeña chạy đua tới chức vụ lãnh đạo của Thượng nghị viện, nhưng Osmeña thích tiếp tục lãnh đạo Hạ viện hơn.

Future president Manuel L. Quezon, who was then Philippine Resident Commissioner, encouraged future president Sergio Osmeña, then Speaker of the House, to run for the leadership of the Senate, but Osmeña preferred to continue leading the lower house.

Các tài liệu từ năm 1941 được trình diện ở Nürnberg và phiên tòa xử Manstein về sau này đã phủ định tuyên bố của ông: trên thực tế, ông thường xuyên nhận báo cáo về hàng trăm vụ hành quyết chính ủy, chính trị viên trong suất mùa hè năm 1941.

Documents from 1941 presented at Nuremberg and at Manstein's own later trial contradict this claim: He actually received regular reports throughout that summer regarding the execution of hundreds of political commissars.

Tiêu đề 9, Mục 9.103 là một cuộc hôn nhân giữa nam và nữ; 2) Cộng đồng sẽ duy trì hiện trạng - rằng hôn nhân đồng giới không được công nhận theo truyền thống trong Cộng đồng - đang chờ xem xét đầy đủ bởi các Ủy ban Thường vụ, Hội đồng Cộng đồng và các thành viên Cộng đồng và về bất kỳ thay đổi lập pháp nào; 3) Tòa án Cộng đồng sẽ không cấp bất kỳ giấy phép kết hôn nào cho các cặp đồng giới và không một quan chức nào được chỉ định hoặc bầu chọn của Cộng đồng sẽ tiến hành bất kỳ cuộc hôn nhân đồng giới nào diễn ra tại Khu bảo tồn Da Đỏ sông Gila; 4) Văn phòng Tổng Cố vấn được chỉ đạo soạn thảo và trình bày các sửa đổi của Bộ luật GRIC trong vòng 30 ngày, trong đó công nhận rõ ràng hơn và mã hóa truyền thống lịch sử của Cộng đồng, cả Akimel Oʼodham và Pee Posh, không cho phép hoặc công nhận các cuộc hôn nhân theo luật đồng giới hoặc chung thời xa xưa.

Title 9, Section 9.103 is that a marriage is between and man and a woman; 2) the Community will maintain the status quo – that same sex marriage is not traditionally recognized in the Community – pending full consideration by the Standing Committees, Community Council and Community members and of any legislative changes; 3) the Community Court shall not issue any marriage licenses to couples of the same sex and no appointed or elected official of the Community shall officiate at any same sex marriage which takes place on the Gila River Indian Reservation; 4) the Office of General Counsel is directed to draft and present amendments to the GRIC Code within 30 days which more clearly recognizes and codifies the Community's historical tradition, both Akimel Oʼodham and Pee Posh, of not permitting or recognizing same-sex or common law marriages since time immemorial.

Tòa án trong trường hợp đó lưu ý rằng trong việc ban hành luật thuế, Quốc hội "đã chọn không trở lại ngôn ngữ bao gồm của Đạo luật thuế quan năm 1913, nhưng, đặc biệt," vì lợi ích của sự đơn giản và dễ quản lý, "đã buộc phải giữ lại cho 'tiền lương, tiền công và các hình thức bồi thường khác cho các dịch vụ cá nhân "và" báo cáo của ủy ban ... tuyên bố một cách nhất quán rằng 'tiền lương' có nghĩa là tiền thù lao 'nếu được trả cho các dịch vụ được thực hiện bởi một nhân viên cho chủ nhân của mình' ".

The Court in that case noted that in enacting taxation legislation, Congress "chose not to return to the inclusive language of the Tariff Act of 1913, but, specifically, 'in the interest of simplicity and ease of administration,' confined the obligation to withhold to 'salaries, wages, and other forms of compensation for personal services'" and that "committee reports ... stated consistently that 'wages' meant remuneration 'if paid for services performed by an employee for his employer'".