shtetl pass là gì - Nghĩa của từ shtetl pass

shtetl pass có nghĩa là

Khi một người không phải là người Do Thái được coi là 'xuống với người Do Thái' và được những người bạn Do Thái của mình đưa ra một mức độ nào đó để tạo ra những trò đùa và/hoặc latkes của người Do Thái. Một portmanteau của shtetl, thuật ngữ của ghettos Do Thái ở châu Âu và Ghetto Pass, một thuật ngữ thể hiện một khái niệm tương tự liên quan đến người Mỹ gốc Phi.

Thí dụ

"Tôi nhận được shtetl vượt qua. Tôi đã từng dạy một người bạn gái Do Thái khắc phục Yiddish."~ Trích dẫn thực tế từ Internet "Abraham Lincoln có được một đường chuyền shtetl. Anh ta giải phóng nô lệ, và anh ta được đặt tên là Áp -ra -ham."