Why does Guinan know Picard in 2024?

‘Du hành giữa các vì sao. Picard'. Diễn viên đóng vai Guinan trẻ tuổi, Ito Aghayere, bước vào hoàn cảnh của Whoopi Goldberg như thế nào (ĐỘC QUYỀN)

Qua

Ađam B. Thay đổi

CẢNH BÁO SPOILER. Câu chuyện này thảo luận về các sự kiện cụ thể trong Phần 2, Tập 4 của “Star Trek. Picard,” hiện đang phát trực tuyến trên Paramount Plus

Ngay cả những người hâm mộ bình thường của “Star Trek. The Next Generation” biết đấy, một trong những mối quan hệ ý nghĩa nhất của chương trình khoa học viễn tưởng được yêu thích là giữa Capt. Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) và chủ sở hữu của quán bar chính trên U. S. S. Doanh nghiệp, Quý Nam (Whoopi Goldberg). Các nhân vật có ý nghĩa rất lớn với nhau đến nỗi Stewart đã khiến Goldberg rơi nước mắt khi anh mời cô tham gia cùng anh trong loạt phim tiếp theo “TNG” “Star Trek. Picard” khi xuất hiện trong một tập của “The View” vào tháng 1 năm 2020

Buổi ra mắt Phần 2 của “Picard” đã lãng phí rất ít thời gian để đưa Goldberg trở lại với tư cách là Guinan, với một cảnh đáng yêu trong đó hai người bạn cũ ném trả một số cú huých mạnh mẽ trong quán bar của Guinan trên Trái đất, khi cô ấy cố gắng xoa dịu tâm hồn bị tổn thương của Picard

Hóa ra cảnh đó cũng không chỉ là một bài tập về nỗi nhớ. Sau cuộc hội ngộ với Guinan, Picard thấy mình rơi vào một dòng thời gian thay thế khủng khiếp, trong đó Liên bang không tồn tại, Trái đất là trung tâm của một đế chế toàn trị bạo lực và Jean-Luc Picard đã lên nắm quyền như một kẻ chinh phục tàn nhẫn và khát máu. Vì vậy, với phần còn lại của dàn diễn viên chính của chương trình - tất cả những người này cũng lưu giữ ký ức của họ về cách mọi thứ đã từng diễn ra - Picard du hành ngược thời gian về năm 2024 đến thời điểm mà anh ấy tin rằng dòng thời gian đã chuyển hướng không thể thay đổi khỏi con đường thực sự của nó

Và đó là cách, trong Tập 4, "Người theo dõi", Picard thấy mình quay trở lại quán bar của Guinan, nơi anh đối mặt với một Guinan trẻ tuổi. Tuy nhiên, như đoạn clip độc quyền dưới đây minh họa, thay vì Goldberg, nhân vật này do nam diễn viên Ito Aghayere ("Đạo luật thứ hai của Carol") thủ vai.

Trong cuộc phỏng vấn độc quyền đầu tiên của cô ấy về vai diễn với Variety, Aghayere tiết lộ rằng đóng vai Guinan là sự hoàn thành ước mơ cả đời được tham gia “Star Trek” — đặc biệt là “The Next Generation. ”

“Tôi đã xem tất cả ‘TNG’ khi còn nhỏ, chủ yếu vì bố mẹ tôi là người nhập cư và họ rất bảo thủ,” cô nói trong một cuộc phỏng vấn với Zoom. “Khi lớn lên, có rất ít chương trình mà người ta cho chúng tôi xem mà không cần quan tâm nó nói về cái gì, hay hiểu nó nói về cái gì. ”

Cô ấy đã cười. “Tôi không nghĩ rằng tôi đã nói với Patrick - điều mà lẽ ra tôi nên làm - nhưng họ nghĩ rằng anh ấy trông rất thông minh và lanh lợi,” cô nói. “Vì vậy, họ giống như, 'Ơ, cô ấy sẽ học được điều gì đó, hãy để họ xem nó. ' Tôi không thể xem 'Power Rangers', nhưng tôi có thể xem 'Star Trek. '”

Thay vì rót đồ uống cho anh ta, Aghayere's Guinan vỡ mộng sâu sắc về loài người đến nỗi cô ta rút súng ngắn vào Picard khi anh ta tiết lộ rằng anh ta biết cô ta là thành viên của một loài người ngoài hành tinh sống lâu đời có tên là El-Aurians. Nhưng cô ấy thích quay cảnh này bao nhiêu thì với tư cách là một tín đồ của “TNG”, Aghayere cũng nhận thấy rằng có vẻ lạ khi Guinan của cô ấy hoàn toàn không nhận ra Picard khi anh ta bước vào quán bar của cô ấy.

Đó là bởi vì trong tập hai phần “TNG” “Mũi tên thời gian”, Guinan gặp Picard lần đầu tiên vào năm 1893 ở San Francisco, một phần của cốt truyện du hành thời gian phức tạp được khởi động khi cái đầu bị chặt đứt của android Data (Brent Spiner) là . Vì vậy, Aghayere cho biết cô ấy đã hỏi nhà sản xuất điều hành và người dẫn chương trình Terry Matalas về lý do tại sao Guinan sẽ không nhận ra Picard vào năm 2024 nếu cô ấy đã gặp anh ấy một cách đáng nhớ vào năm 1893

“Tôi nghĩ những gì Terry làm về mặt kể chuyện khi đề cập đến du hành thời gian thật tuyệt vời,” lúc đầu cô ấy nói với một nụ cười. “Tôi không nghĩ rằng anh ấy đã từng cho tôi một câu trả lời rõ ràng về nó. Và tôi nghĩ…” Cô dừng lại một lúc lâu. "Tôi sẽ không bao giờ. ”

May mắn thay, một đại diện của Paramount Plus đã đưa ra câu trả lời khá đau đầu từ Matalas về câu hỏi này. “Guinan không nhận ra Picard vào năm 2024. Người hâm mộ có thể hơi bối rối vì điều này vì cô ấy đã gặp anh ấy trên Trái đất vào năm 1893 trong 'Thế hệ tiếp theo'. ' Lý do mà cô ấy không nhận ra Picard là anh ấy đã du hành từ một tương lai mà Starfleet không tồn tại, và do đó, toàn bộ sự việc với đầu của Dữ liệu trong 'Mũi tên thời gian' đã không bao giờ xảy ra. ” Nói cách khác, thực tế thay thế Picard quá bận chinh phục và chưa bao giờ du hành ngược thời gian về năm 1893, vì vậy ông chưa bao giờ gặp Guinan khi đó

Bỏ qua những trò tai quái về du hành thời gian, Aghayere đã nói chuyện với Variety về việc Guinan có ý nghĩa như thế nào với cô ấy, cách cô ấy tiếp cận vai diễn này và món quà bất ngờ nào đã gắn kết tình bạn của cô ấy với Stewart

Ito Aghayere và Patrick Stewart trong “Star Trek. Picard. ” Trae Patton / Phép lịch sự của Paramount Plus

Khi bạn xem “Thế hệ tiếp theo” lần đầu tiên, bạn nhớ gì về cảm xúc của mình về Guinan và cô ấy là ai?

Oh, anh bạn, tôi chỉ nghĩ rằng cô ấy rất tuyệt. Tôi phải vẽ một bức tranh về bạn lúc đó như thế nào. Tôi đã niềng răng cho đến khi là sinh viên năm nhất đại học, vì vậy tôi là hình ảnh thu nhỏ của một mọt sách da đen. Vì vậy, xem Whoopi chỉ ăn cắp những cảnh ngay từ dưới Patrick Stewart - Tôi yêu bạn, Patrick - nhưng chỉ ăn cắp những cảnh trái và phải. Nó chỉ cảm thấy rất mạnh mẽ để xem cô ấy làm điều đó. Bây giờ nhìn lại, tôi chỉ nghĩ rằng người phụ nữ này đã gói gọn hoàn toàn kiểu phẩm chất giống như Puck của [là] tinh nghịch và toàn tri. Cô ấy không tham gia nhiều tập phim như vậy, vì vậy để có tác động quan trọng như vậy đối với bộ phim là điều khá đáng chú ý. Khi còn là một đứa trẻ, mỗi lần tôi thấy, “Và khách mời có sự tham gia của Whoopi Goldberg,” tôi đều nói, “Vâng. Cô ấy đã trở lại. Nó sẽ là một trong những tốt. ”

Vì vậy, với tình yêu vĩnh cửu của bạn dành cho bộ phim và nhân vật này, phản ứng của bạn như thế nào khi lần đầu tiên bạn biết rằng đó không chỉ là “Star Trek. Picard,” nhưng vai diễn là một Guinan trẻ hơn?

Nó thực sự khá lạ. Tôi phát hiện ra cách bình thường. Người đại diện của tôi nói, “Đó là vai trò này, chúng tôi không biết nó là gì. Nhưng có vẻ thú vị, đọc nó. ” Lúc đó, tên nhân vật của tôi là Gwen. Tôi không biết cô ấy là Guinan. Họ là những mặt giả - đó là một cảnh được viết có cùng động lực và mối quan hệ giống với cảnh thực tế trong tập phim, giữa một người tên John và một người phụ nữ tên Gwen. Tất cả những gì tôi biết là khi tôi đọc cảnh đó, tôi cảm thấy như mình đã hiểu cô ấy. Tôi hiểu nỗi cay đắng và sự thất vọng của cô ấy và nỗi sợ hãi của cô ấy để hy vọng vào thế giới. Đó là thứ đã nhốt tôi vào, chỉ với câu chuyện mà cô ấy dường như đang kể, điều đã gây ấn tượng với tôi với tư cách là một phụ nữ Da đen ở Mỹ. Nó giống như một câu chuyện tôi muốn kể

Nhưng bạn có biết ít nhất nó dành cho “Star Trek” không?

Tôi không biết đó là “Star Trek. ” Tôi phát hiện ra có thể có hai lệnh gọi lại trong đó là “Star Trek. ” Đó là một trong những điều mà tôi đã thích, Không đời nào. Có rất ít khoảnh khắc trong sự nghiệp của một diễn viên mà bạn được đóng vai mà bạn yêu thích khi còn bé. Thông thường những điều đó kết thúc - như họ nên. Trừ khi bạn [thử vai] “Grey’s Anatomy” và sinh năm 2000. Vì vậy, nó đã không ngấm vào tôi cho đến khi tôi thực hiện bài kiểm tra cuối cùng của mình với các nhà sản xuất. Đó là thời điểm xảy ra đại dịch mà tôi và chồng bây giờ không thể ở trong nhà được nữa. Vì vậy, tôi đã ở Công viên Quốc gia Núi Zion trong một phòng khách sạn nào đó với chiếc máy tính xách tay của mình xếp chồng lên nhau trên vali, xếp chồng lên trên một thùng nước, thực hiện cảnh quay chân thành này. Tôi nghĩ đó là với Terry Matalas, người dẫn chương trình. Và tại thời điểm đó, trong khoảnh khắc đó, tôi đã nghĩ, điều này là hợp pháp. Đây là “Chuyến đi giữa các vì sao. ”

Cảm giác đó như thế nào?

Điều đó thật đáng yêu, bởi vì điều thú vị về “Star Trek” là họ không ngại đi sâu vào những chủ đề thực sự phản chiếu để làm sáng tỏ thế giới mà chúng ta đang sống. Có khoảnh khắc Guinan thả lỏng với “John”, và cô ấy nói, “Đặc quyền của anh làm anh mù quáng khỏi nỗi đau của em. ” Và chỉ là, ahhh - tôi có thể nói gì hơn nữa, với tư cách là một phụ nữ Da đen? . Vì vậy, để có thể ở bên những người đang viết về điều gì đó vẫn còn gây ấn tượng với tôi với tư cách là một phụ nữ 33 tuổi thật tuyệt vời. Để có thể kể những câu chuyện vẫn còn phù hợp trong một vũ trụ có ý nghĩa rất lớn đối với tôi - điều đó thật viển vông

Điều thực sự gây ấn tượng với tôi trong màn trình diễn của bạn là Guinan của bạn ở một vị trí khác nhiều so với của Whoopi Goldberg — cô ấy bộc lộ cảm xúc và quẫn trí hơn nhiều. Bạn đã làm việc như thế nào để kết nối những gì Whoopi đã làm trong vai trò này đồng thời tạo sự khác biệt cho bản thân?

Xem lại các tập phim của cô ấy, nó đã cho tôi một lăng kính về tương lai nhân vật này sẽ là ai. Theo một số cách, những gì tôi đã làm là thiết kế ngược lại những gì một người phải phát triển thành để trở thành Guinan của Whoopi. Trí tuệ nào cô ấy không tiếp cận, sự lạc quan nào cô ấy không đăng ký, để cô ấy có một nơi để đi?

Một trong những điều mà tôi đã làm là trải qua tất cả những khoảnh khắc khác nhau thông qua “TNG”, nơi Guinan của Whoopi đề cập đến những điều về sự mất mát, những điều về lịch sử của cô ấy, những điều về nỗi đau của cô ấy. Tôi ghi lại từng khoảnh khắc cô ấy gợi lại một nỗi đau trong quá khứ. Điều đó cho phép tôi tách nó ra thành các bộ phận cấu thành của nó. Bây giờ tôi có sự khôn ngoan nào, nhưng không được áp dụng theo cách tốt nhất?

Stewart và Aghayere trên “Star Trek. Picard. ” Trae Patton / Phép lịch sự của Paramount Plus

Bạn muốn mô phỏng điều gì về thể chất từ ​​màn trình diễn của Whoopi trong vai Guinan?

Tôi nghĩ Whoopi đã có sự tĩnh lặng đẹp đẽ này trong công việc của cô ấy. Tôi cho rằng điều đó đến từ sự tự tin và thoải mái khi cô ấy tồn tại trong cơ thể mình. Cô ấy ngồi ở trung tâm của chính mình, trong từng khoảnh khắc. Bạn không bao giờ thấy cô ấy bồn chồn. Bạn không bao giờ nhìn thấy cô ấy di chuyển xung quanh. tôi muốn sử dụng nó. Tôi nghĩ đó là chìa khóa để biết người này là ai, nhưng ở Guinan năm 2024, tôi nghĩ rằng sự tĩnh lặng được sử dụng như một vũ khí. Đó là tiền thân của một mối đe dọa, một cuộc tấn công. nó hung hăng. Nó không phải là một nơi thoải mái, nó không phải là một nơi mà tôi sẽ đánh giá những gì tôi cần làm để bảo vệ bản thân mình. ” Nó ích kỷ theo nhiều cách. Nó không nhượng bộ theo cách mà tôi nghĩ Guinan của Whoopi là

Bạn đã gặp Whoopi chưa?

Tôi đã không làm vì đại dịch. Có rất nhiều điểm dừng và bắt đầu với việc đóng cửa và mọi người bị ốm, vì vậy gần như không ai bắn bất cứ thứ gì theo trình tự. Đó là rất nhiều nảy xung quanh. Tôi nghĩ rằng họ đã hy vọng tại một thời điểm rằng nó có thể thành công. Tôi vẫn nuôi hy vọng. Tôi nghĩ cuối cùng chúng ta sẽ tạo ra một kết nối

Tất nhiên, bạn đã gặp Patrick Stewart vì tất cả các cảnh quay của bạn đều có anh ấy. Điều đó như thế nào đối với bạn?

Anh ấy là một diễn viên hào phóng, trong và ngoài màn ảnh. Một trong những cảnh quay đầu tiên của chúng tôi cùng nhau, ngoài việc phải đến đó để gọi anh ta với tư cách là Jean-Luc, tôi còn phải rút súng ngắn vào người đàn ông và tỏ ra bình tĩnh khi làm việc đó. Và, ý tôi là, anh ấy có chữ “Sir” đằng trước tên của mình. Anh ấy chỉ sẵn sàng cho nó. Anh ấy giống như, “Hãy mang nó đi. mang nó. ” Và một tâm hồn ngọt ngào như vậy

Một người bạn của tôi đã nói với tôi rằng anh ấy thực sự thích thứ men này, Marmite. Vì tôi có gia đình ở U. K. , tôi biết điều đó, và tôi ghét nó. Thật kinh khủng. Nhưng thật khó để đến được đây. Tôi đang ở một cửa hàng và tôi đã nhìn thấy nó và tôi đã nghĩ, tôi tự hỏi liệu có sến sẩm không khi mua cho anh ấy một lọ Marmite nhỏ? . Tôi thích, “Patrick, bạn không biết tôi. Nhưng đây là Marmite. Anh ấy đã đánh mất nó. Anh ấy giống như, “Ôi trời, Marmite. tôi yêu những thứ này. Ai nói với bạn?" . Anh chỉ mang niềm vui này. Anh ấy không cần phải tốt bụng, ấm áp và hào phóng. Và anh ấy làm. Nó chỉ là ly kỳ

Làm sao Guinan biết Picard?

Tại sao Guinan trông khác trong Picard?

Tại sao Guinan trẻ trong Picard hơn Time's Arrow?

Picard và Guinan có quan hệ với nhau không?