Tử vi Tiếng Anh là gì
tử vimột cách dự trắc, mang tính định mệnh. Căn cứ vào giới tính, năm, tháng, ngày, giờ sinh của một người nào đó, lập ra 12 cung (Mệnh: bản thân; Bào: anh em; Thê - Phu: vợ - chồng; Tử tức: con cái; Tài: tiền tài; Tật ách: bệnh tật sức khoẻ; Thiên di: việc đi xa; Nô bộc: bạn bè; Quan: công danh; Điền: nhà cửa ruộng vườn; Phúc: phúc đức mồ mả; Thân: bản thân; Phụ mẫu: bố mẹ), đưa các sao vào từng cung. Có 108 sao, trong đó, sao Tử Vi là chủ, 14 chính tinh và 94 phụ tinh. 94 phụ tinh lại chia ra 50 cát tinh và 44 hung tinh. Người ta lấy tính cách của 14 nhân vật thời Thương, Chu áp vào cho các chính tinh. Căn cứ vào tính năng của từng sao, vị trí ở các cung, sự hỗ trợ hay ước chế lẫn nhau giữa các sao... để đoán về thọ yểu, phúc hoạ, lành dữ, vv. Tương truyền Trần Đoàn (? - 989), người thời Bắc Tống ở Trung Quốc là ông tổ của phép xem TV. (nông; Lagerstroemia indica; tk. cây tường vi, cây tử kinh), cây nhỡ, họ Tử vi (Lythraceae). Cành có 4 cạnh, lá hình bầu dục, dài, mọc đối. Cụm hoa ở ngọn cành. Cánh hoa 6, màu hồng hoặc đỏ, có móng dài và có phiến xếp nếp nhiều. Nhị đực nhiều và không dài bằng nhau. Bầu 5 - 6 ô. Quả nằm trong đài tồn tại. Cùng họ với cây TV còn có TV tàu (Lagerstroemia speciosa; tk. bằng lăng nhiều hoa). Cây gỗ cao 10 - 15 m, trồng làm cảnh ven đường phố hoặc trong công viên, lá không lông. Hoa tím hồng tụ ở ngọn cành. Quả nang tròn 12 - 16 mm, nẻ 5 mảnh. Phân bố ở Việt Nam, Lào, Cămpuchia, Thái Lan. Ở Việt Nam, mùa hoa tháng 5 - 6. Mùa quả chín tháng 2 - 3, thường trồng làm cây bóng mát. Gỗ có màu sắc đẹp, dùng trong xây dựng và đóng đồ dùng gia đình. Nụ hoa làm thuốc. Vỏ cây lấy tanin làm thuốc nhuộm. - Loài cây có hoa nhỏ màu hồng mọc thành chùm. - Phép lấy số, tính theo các ngôi sao và đoán vận mệnh, theo mê tín. Tầm nguyên Từ điển Tòa sao có 15 ngôi cung mạng của người nào có tòa sao tử vi chiếu vào thì học giỏi và đỗ đạt. Khôi tinh đã rạng, tử vi thêm lòa. Kim Vân Kiềuhd. Cây nhỡ, cành có bốn cạnh, hoa màu đỏ hay màu hồng mọc thành cụm ở cành, trồng làm cảnh. hd. Thuật đoán số, dựa vào ngày, giờ, năm sinh và vào các ngôi sao. Lấy số tử vi. Xem tử vi. Bản dịchVí dụ về đơn ngữThese include the preparation of amulets and ointments, the timing of rituals based on astronomical phenomena or horoscopes, and the manipulation of breath and speech. He elaborated horoscopes of his main heteronyms in order to determine their personalities. These applications are used in preparing horoscope reports, to find out several astrological factors, calculations, predictions etc. In an individual horoscope, whatever sign occupies any given house can be thought of as the house's tenant. At birth, a horoscope is made for the child based on the position of the stars. Hơn
Hội vi�n Đ� tham gia: 09 December 2004
Thien Dong đ� viết: ** Stern c� nghĩa l� nghi�m nghị, nghi�m khắc -> đo�n l� sao Đẩu Qu�n. Mặc d� Tian c� nghĩa l� Thi�n, nhưng Tđ kiếm m�i kh�ng ra sao n�o c� từ Thi�n m� lại c� nghĩa nghi�m khắc. H� h� Thi�n m� nghi�m nghị, nghi�m khắc th� Thi�n H�nh Abundance Star (Lu Cun) --- Lộc Tồn C� một ph�i sử dụng 36 sao (th�m 4 sao Tứ H�a nữa). C�ch xem Vận giống như b�c VDTT c� tr�nh b�y qua, họ chuyển cung đi v�ng v�ng ch�ng mặt lu�n. Đại, Ni�n, Nguyệt, Nhật, Thời Vận đều chuyển cả Hua Lu (Prosperity) --- H�a Lộc Học Vi�n Lớp Tử Vi Đ� tham gia: 16 March 2005
__________________ Hội vi�n Đ� tham gia: 09 January 2005
Tr�ch dẫn: Qu�n mất Tian l� Thi�n n�n mới dịch Romance Star l� đ�o Hoa v� thấy Hồng Loan đứng gần đấy. Trong TV cứ ch� tới ch� lui c�i sao n�y. Vậy m� trong tiếng anh n� l� 'Romance' cơ đấy. L�ng mạn thật! He he Thế c�n sao Đ�o Hoa phải dịch sao đ�y? Sao n�o m� chẳng l�ng mạn. Biết sao b�y giờ Trang web n�y chỉ liệt k� ra một số sao th�i. Ngo�i ra c�n c� tiếng anh d�nh cho từng cung tử vi nữa v� n�i � nghĩa của từng cung nữa. Nếu dịch ra � nghĩa từng cung n�y sang tiếng việt th� hơi kh�c một ch�t so với c�ch suy nghĩ của TĐ về cung tử vi trước đ�y.
Sửa lại bởi Thien Dong : 11 July 2006 l�c 2:41am __________________ Hội vi�n Đ� tham gia: 09 December 2004
Hội vi�n Đ� tham gia: 09 January 2005
TĐ kh�ng muốn m�nh phi�n dịch tử vi dạng tiếng bồi mới t�m hiểu th�m ở tr�n mạng m� th�i. Ph�c Long cố gắng học TA đi để mai mốt l�m thầy b�i cho T�y lu�n. H� H� Trang web đ� diễn giải � nghĩa 12 cung như sau: 1. Cung
Mệnh (Life Palace): x�c định t�nh c�ch v� th�nh tựu của đương số 2. Cung Phụ Mẫu (Parent Palace): m� tả mối quan hệ với cha mẹ v� người lớn tuổi 3. Cung Ph�c Đức (Happiness): diễn tả trạng th�i (t�m trạng) hạnh ph�c 4. Cung Điền (Property Palace): m� tả những vụ đầu tư ch�nh yếu 5. Cung Quan (Career
Palace): x�c định nghề nghiệp th�ch hợp với đương số v� khả năng thực hiện c�ng việc 6. Cung N� (Friend Palace): m� tả dạng bạn b� kết giao 7. Cung Thi�n Di (Travel Palace):cho biết khi n�o đương số sẽ di chuyển tới nơi kh�c 8. Cung Tật �ch (Health Palace): n�i về t�nh trạng sức khỏe chung của đương số
9.Cung T�i Bạch (Wealth Palace): m� tả t�nh trạng t�i ch�nh tổng thể của đương số 10.Cung Tử Tức (Children Palace): cho biết mối quan hệ với con c�i (gives relation likely with children) 11.Cung Phu Th� (Marriage Palace): m� tả đời sống h�n nh�n 12. Cung Huynh Đệ (Sibling Palace): x�c định mối quan hệ của đương số như thế n�o với anh chị em Nhận x�t chung về c�ch diễn giải tr�n th� một số giống như c�ch hiểu về tử vi của người Việt nhưng đơn giản,sơ s�i hơn. C�n một số th� kh�c một ch�t so với c�ch hiểu của TĐ. V� dụ: trước giờ Tđ kh�ng nghĩ đến: - Cung Mệnh cũng c� nghĩa x�c định được "th�nh tựu" (trước giờ chưa nghĩ đến những g� xảy ra đối với mệnh của m�nh l� "th�nh tựu" cả) - Cung Ph�c Đức diễn tả trạng th�i hạnh ph�c (B�y giờ nh�n lại th� c� lẽ đ�ng thiệt. M�nh chẳng hạnh ph�c t� n�o Huhu - Cung Điền n�i về những đầu tư chủ yếu của đương số. Điều n�y khiến TĐ nghĩ đến thuyết cho rằng cung Điền l� cung Quan Lộc thứ hai (hồi trước kh�ng tin lắm chuyện n�y) Tất nhi�n c�ch diễn giải của trang web tr�n c�n thiếu s�t rất nhiều so với c�ch của người Việt đa dạng, phong ph�. Dẫu sao, nếu m�nh tiếp nhận th�m c�ch hiểu n�y th� kh�ng bổ bề ngang cũng bổ bề dọc __________________ Học Vi�n Lớp Tử Vi Đ� tham gia: 16 March 2005
__________________ Hội vi�n Đ� tham gia: 09 December 2004
Tr�ch dẫn: Ph�c Long cố gắng học TA đi để mai mốt l�m thầy b�i cho T�y lu�n. H� H� Tr�ch dẫn: Cung Điền n�i về những đầu tư chủ yếu của đương số. Điều n�y khiến TĐ nghĩ đến thuyết cho rằng cung Điền l� cung Quan Lộc thứ hai (hồi trước kh�ng tin lắm chuyện n�y) Xưa nay PL đọc s�ch đều thấy n�i cung Điền chủ về bất động sản, sự đầu tư m� ... kh�ng biết xưa nay c� ThienDong nghĩ n� thế n�o? C�n c� người cho rằng cung Điền chủ về sự nghiệp lưu lại hậu thế, tiếng tốt xấu l� ở cung Điền (đối với những người c� sức ảnh hưởng lớn). Tr�ch dẫn: Tất nhi�n c�ch diễn giải của trang web tr�n c�n thiếu s�t rất nhiều so với c�ch của người Việt đa dạng, phong ph�. Người ta chỉ d�ng khoảng 1/3 tổng số sao của m�nh d�ng th�i, n�n d� muốn rườm r� cũng kh�ng rườm r� được Quay trở về đầu Hội vi�n Đ� tham gia: 09 January 2005
Tr�ch dẫn: Xưa nay PL đọc s�ch đều thấy n�i cung Điền chủ về bất động sản, sự đầu tư m� ... kh�ng biết xưa nay c� ThienDong nghĩ n� thế n�o? Xưa nay Tđ chỉ chăm chăm v�o cung Điền Trạch xem mua được bao nhi�u c�i nh�...Hihi. Kh�ng nghĩ đến chuyện đầu tư nh� đất để b�n bu�n. Nếu hiểu theo nghĩa rộng hơn của web n�y th� đầu tư kh�ng c� nghĩa l� chuyện điền sản kh�ng th�i. __________________ Hội vi�n Đ� tham gia: 09 December 2004
C� ThienDong c� lẽ chưa đọc qua cuốn của �ng Nguyễn Ph�t Lộc ??? Quay trở về đầuHội vi�n Đ� tham gia: 09 January 2005
Mặc d� kh�ng phải TĐ th�ch người ta khen m�nh trẻ, nhưng bản th�n Tđ nh�n c�n trẻ con lắm, kh�ng bao giờ sợ gi�!! Về đọc s�ch TV th� TĐ chỉ đọc Tử vi đẩu số t�n bi�n v� tử vi tinh điển th�i. Chưa c� thời giờ đọc những s�ch kh�c v� lười. Trong đ� TĐ th�ch s�ch Tử vi tinh điển hơn. Đ�ng tiếc l� bản n�y được scan lại nh�n xấu x�, m� bản th�n Tđ lại th�ch sưu tầm s�ch đẹp. Hiện nay TĐ đang đ�nh m�y lại TV tinh điển, kh�ng biết c� ho�n th�nh được kh�ng. Khi n�o hứng ch� sẽ post l�n cho c�c bạn để in ra v� đ�ng th�nh s�ch __________________ Hội vi�n Đ� tham gia: 18 May 2005
__________________ Hội vi�n Đ� tham gia: 09 January 2005
Như đ� đề cập ở tr�n, 12 con gi�p dịch sang tiếng anh l�: Thế c�n thi�n can th� dịch l�m sao? T�y gọi ngũ h�nh l� Five Element . Ngũ h�nh bao gồm m�u sắc tượng trưng cho thi�n can + �m dương để ph�n biệt can dương v� can �m Về m�u sắc Tại sao lại dịch như thế? Gi�p Ất thuộc Mộc v� m�u xanh l� m�u tượng trưng cho Mộc Tuy vậy c�ch dịch m�u sắc của thi�n can ở tr�n cũng chưa ph�n biệt được giữa Gi�p v� Ất, giữa Mậu v� Kỷ, giữa B�nh v� Đinh, Canh v� T�n, Nh�m v� Q�y. L�c đ� người ta chế th�m �m dương th�m v�o ngũ h�nh. Về �m dương của thi�n can - Dương tượng trưng cho đ�n �ng dịch l� Male - �m tượng trưng cho đ�n b� dịch l� Female Dịch kết hợp hai t�nh chất tr�n của thi�n can lại Gi�p - Male Wood Green Dịch kết hợp thi�n can với địa chi - Gi�p T� - Male Wood
Green Rat - B�nh Dần - Male Fire Red Tiger - Mậu Th�n - Male Earth Brown Dragon - Canh Ngọ - Male Metal White Horse - Nh�m Th�n - Male Water Black Monkey ...
Sửa lại bởi Thien Dong : 12 July 2006 l�c 1:07am __________________ Học Vi�n Lớp Tử Vi Đ� tham gia: 16 March 2005
SSM78 __________________ Hội vi�n Đ� tham gia: 09 January 2005
Tr�ch dẫn: chị thi�n đồng l�c n�o cũNg đẹp g�i v� trẽ trung bị rất a� mộ ...100 năm sau bị đ�y nằm xuống th� chị đồng vẫn h� hững trẽ trung như thời n�o đi đ�u cũng cầm theo c�y gậy quơ quơ ... B� Bị n�y muốn ăn GẬY hả __________________ Hội vi�n Đ� tham gia: 09 January 2005
Tr�ch dẫn: Khi n�o đ�nh xong th� gửi cho SSM một cuốn nh�!1 OK. L�c đ� Tđ sẽ post l�n lu�n tr�n mạng tvls, ai th�ch th� cứ việc Copy v� Paste lại. __________________ Học Vi�n Lớp Tử Vi Đ� tham gia: 16 March 2005
C�m ơn TĐ trước nha!!! SSM78 __________________ Hội vi�n Đ� tham gia: 10 September 2005
thế l� tử vi sắp x�m chiếm T�y học rồi Cho ch�u hỏi t� nh� Về 12 con gi�p th�i Tại sao chuột 0 lấy l� mouse chuột nhắt m� lại lấy l� rat chuột cống con m�o l� cuả ta c�n con thỏ l� cuả t�u.Thế m�nh chọn con n�o? Con d� l� goat m� sao s�ch tiếng anh n�o cũng gọi con đ� l� sheep(con cừu) T�y ta t�m lum l�m b� kh�ng rồi!hic __________________ Hội vi�n Đ� tham gia: 09 December 2004
Thế hệ 8x, nếu 7x th� dại g� gọi bằng c� Tr�ch dẫn: Về đọc s�ch TV th� TĐ chỉ đọc Tử vi đẩu số t�n bi�n v� tử vi tinh điển th�i. Chưa c� thời giờ đọc những s�ch kh�c v� lười. Trong đ� TĐ th�ch s�ch Tử vi tinh điển hơn. Đ�ng tiếc l� bản n�y được scan lại nh�n xấu x�, m� bản th�n Tđ lại th�ch sưu tầm s�ch đẹp. Hiện nay TĐ đang đ�nh m�y lại TV tinh điển, kh�ng biết c� ho�n th�nh được kh�ng. Khi n�o hứng ch� sẽ post l�n cho c�c bạn để in ra v� đ�ng th�nh s�ch Tử Vi Tinh Điển đọc để tham khảo, đ�o s�u th�m cũng rất hay. C� si�ng thật đ�, ngồi đ�nh lại cả bộ s�ch. Mua 1 quyển kh�ng những đẹp m� c�n khỏe hơn nhiều C� đ�nh đến đ�u rồi??? Quay trở về đầu |