The world is your oyster là gì năm 2024
the world is my oysterCách một người bản xứ nói điều này Show Cách một người bản xứ nói điều này Các từ và mẫu câu liên quanlừa tôi một lần ... fool me once ... lừa tôi hai lần ... fool me twice ... máu, mồ hôi và nước mắt blood, sweat and tears Chúng tôi khiến việc học trở nên vui nhộn các video Tiktok cho bạn đắm mình vào một ngôn ngữ mới? Chúng tôi có nhé! Một phương pháp mà dạy bạn cả những từ chửi bới? Cứ tưởng là bạn sẽ không hỏi cơ. Những bài học làm từ lời bài hát yêu thích của bạn? Chúng tôi cũng có luôn. Tìm kiếm cácnoidung bạn yêu thíchHọc nói về những chủ đề bạn thực sự quan tâm Xem video Hơn 48,000 đoạn phim của người bản ngữ Học từ vựng Chúng tôi dạy bạn các từ trong những video Chat với Membot Luyện tập nói với đối tác ngôn ngữ là AI của chúng tôi Công thức bí mật của Memrise Giao tiếp Được hiểu bởi người khác ‘The world is your oyster’ saying is often said to young people about to embark on adult life. It simply means that everything is open to one, and if one is lucky they could encounter something special. The metaphor that informs the saying is that if you have an oyster there is a chance that there may be a pearl in it. A nice fresh oyster can be hard to open, but once opened it’s good. And perhaps it may have a pearl in it, which would be a valuable addition to one’s life. So when we set out to seek our fortune, the pearl is the good luck we may have. If we’re lucky we will find it. ‘The world is your oyster’ originThe saying has mysteriously evolved from its original appearance in Shakespeare’s comedy, The Merry Wives of Windsor. It’s slightly misquoted, as is so often the case with Shakespeare references that become English idioms. The actual quote is ‘The world’s mine oyster.’ Shakespeare re-introduces one of his most popular characters, Sir John Falstaff, as a con man, planning to con two Windsor women out of their money. He has his usual disreputables around him, among them a man called Pistol who utters the immortal line ‘the world’s mine oyster’ during a conversation about money. The conversation goes: Falstaff: I will not lend thee a penny. Pistol: Why then the world’s mine oyster, Which I with sword will open. Falstaff: Not a penny. It’s clear that the original metaphor of the world being an oyster had violent connotations. If you don’t give me money I will have no alternative than to use violence to get it. I will get what I want by robbery and murder. There is also a veiled threat against Falstaff personally, from this thoroughly disreptutable man, Pistol. It’s an interesting metaphor as oysters are notoriously difficult to open and we use special sharp tools to do it. In a sense one has to use violence to open an oyster. So with Pistol we have the image of him forcing the oyster to get the pearl, and of him using his sword – making it doubly violent. It’s interesting too, that the image is of a food of those who live near the Thames, routinely eaten but which very occasionally would offer one a life changing discovery – just like life. Life can be hard but if you keep at it it will sometimes unexpectedly give you a reward. That’s why this quote ‘the world’s mine oyster’ has evolved into a favourite metaphor for life. [Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ! Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình! Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨. Đăng ký The World is their Oyster là gì?The world is your oyster Vì vậy, khi ai đó sử dụng thành ngữ này, điều đó có nghĩa bạn đang có một cơ hội tốt phía trước. Chẳng hạn: "You just graduated from a wonderful university, so the world is your oyster" (Cậu vừa tốt nghiệp một đại học tuyệt vời, do đó cậu có nhiều cơ hội tốt trong tương lai). |
