hit me on the slant là gì - Nghĩa của từ hit me on the slant

hit me on the slant có nghĩa là

Khi senor nói với bạn đi ra ngoài để vượt qua, bạn biết anh ta sẽ quá giang trên con nghiêng.

Thí dụ

Mạnh mẽ xấu: Uh, Mister Senor, thưa ngài?Tôi có thể lấy lại bóng đá của mình không?
Thẻ Senor: Bạn đặt cược!Làm thế nào 'tôi đã howa trên nghiêng?

Buồn mạnh mẽ: Ohgh!Ai đó đánh tôi trên con nghiêng!