Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc

GS. Alexander Lê Trung Cang


“Trai Tài, Gái Sắc” là câu nói thường xuyên trong dân gian Việt Nam, nhằm nói đại cương về tình cảnh và giá trị trong mối liên hệ, phối hợp, giữa một người nam và một phụ nữ trong xã hội.Thông thường, mọi người chỉ có vài khái niệm chung rằng, người nam có ‘tài’, và người nữ có ‘sắc’ là một cuộc phối hợp xứng đôi, xứng đáng, may mắn, có ý nghĩa, làm đẹp lòng cả nhà, và hai họ.

Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc

Thủ môn Iker Casillas và nữ phóng viên xinh đẹp Sara Carbonero được gọi là một trong những đôi “trai tài-gái sắc”. Hình minh hoạ. Nguồn: corazonenradado.es.

 Tuy nhiên, hàm ý, hoặc ngụ ý trong câu nầy rất sâu đậm và kêu gọi rất nhiều thử thách. Nó có thể ngụ ý, và nói lên rất nhiều, mà đa số những thường dân, không mấy ai đề tâm.  Bên phái nam, người đàn ông chỉ cần sử dụng con mắt, nhãn quang bình thường, là đủ để dễ dàng nhận diện được cái ‘sắc’ (là giá trị hữu hình, giá trị hạn chế, có thể đo lường qua năm giác quan, và con số trong toán học) của những người phụ nữ.Nhưng ngược lại, bên phái nữ, phụ nữ cần có một trình độ tư duy tương đối để hiểu, nhận định biết, được cái ‘tài’ (là giá trị vô hình, không thể đo lường qua năm giác quan, hoặc con số trong toán học) của đàn ông, nếu những người đàn ông này có “tài năng” đặc biệt. Mặc dù đa số tất cả những từ ngữ mang giá trị vô hình như (tài năng, luân lý, đạo đức, đạo hạnh, công bằng, thật thà, chân chính, thánh thiện, nhân nghĩa, nhân cách, can đảm, dũng cảm, hùng dũng, minh triết, …), đều đòi hỏi một trình độ kiến thức, hoặc tư duy đặc biệt hơn, so với những “con mắt” tầm thường.  Nhưng trong thành ngữ dân gian ngắn gọn này, nó không nêu lên vấn đề, ý nghĩa, và giá trị của sự ‘vô hình’ và ‘hữu hình’  một cách toàn diện.  Trong phạm vi và nội dung của bài này, chúng ta chỉ tạm nói về ý nghĩa ‘tài’ và ‘sắc’. ‘Tài năng’ trung thực và vững bền của con người, nói chung, có thể phát xuất từ những cách đánh giá giá trị, nhận đinh riêng, những cái nhìn riêng; từ sự trông mong, đòi hỏi, hoặc đề cao riêng; từ xã hội, từ gia đình họ gái, hoặc từ một người phụ nữ nào đó. Kế tiếp, ý nghĩa, giá trị, và cường độ “tài năng” thật, chính xác, và lâu dài, nằm trong phạm vi ‘vô hình’, có thể là giá trị tương đối; nhưng, nhìn theo nguyên lý, thì chúng luôn luôn là những giá trị ‘tuyệt đối’   Lý do nhân loại cho là những giá trị ‘tương đối’, chỉ vì sự hạn chế trình độ của phàm tục; chỉ hiểu được nhiều hơn, hoặc ít hơn về chúng nó, (là những giá trị hạn chế vì có thể bị thay đổi tùy thuộc vào ‘thời gian’ và ‘không gian’); chứ chưa hiểu toàn vẹn được giá trị vĩnh viễn và tuyệt đối của chúng nó mà thôi.   Những giá trị vô hình này, không thể dễ dàng nhận diện, hoặc nhìn thấy được qua nhãn quan mà chỉ được thấy một cách chính xác qua duy quan của người sáng suốt, có hiểu biết. Tương tự như người mù, hoặc kém kiến thức mỹ thuật và hội họa, thì không thể đánh giá sâu sắc một tác phẩm nghệ thuật.  Đồng thời, nếu những người không có kiến thức về nhân đức, nhân cách, và tài năng con người, thì sẽ không thể đánh giá tài năng của một người nào đó một cách sâu sắc. Thêm một thí dụ tương tự, trước khi nhà nông mua hạt giống tốt để canh nông một cách hữu hiệu, nhà nông này cần phải có trình độ để phân biệt giữa những loại hạt giống xấu, tốt, tốt hơn, hoặc tốt nhất.  Trở lại chuyện ‘trai tài, gái sắc’, có lẽ, đây là câu nói nằm trong phạm vi “vô tình”, vô cùng kỳ thị, thiếu công bằng, và hạn chế chăng? Tại sao? Giá trị sắc đẹp xác thịt và tự nhiên của phụ nữ, là những giá trị ‘tương đối’, vì là những giá trị hạn chế, trong phạm vi xác thịt hạn hẹp, bên ngoài, và ngắn hạn của phụ nữ. Những giá trị bên ngoài của xác thịt có thể dễ dàng nhận diện, đánh giá. Không cần phải có một cặp mắt đặc biệt, hoặc điêu luyện, để thấy được những nét đẹp thiên nhiên trời ban cho phụ nữ.  Với “sắc đẹp”, giá trị “xấu” hay “đẹp” bề ngoài (mập, ốm, cao, thấp,…), cũng được định nghĩa khác nhau, và rất tùy thuộc vào nhiều tiêu chuẩn, thời điểm; tùy thuộc vào sự khác biệt của môi trường, quê quán, khu vực, sắc tộc, quốc gia,…; hoặc tùy thuộc vào quan niệm cá nhân của mỗi người đàn ông.

Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc

Sắc đẹp được định nghĩa khác nhau: Mập đẹp, cao sang, lùn quý phái. Hình minh hoạ. Trong hình: Julia Castelli-Hoa hậu béo nước Pháp 2013. Nguồn: depspa.com

 Thêm nữa, sắc đẹp bề ngoài, chỉ là những giá trị ‘tương đối’, vì nó hạn chế, chóng thay đổi, và chóng tàn phai theo luật thời gian.   Những ‘sắc đẹp’ bị che đậy, bổ túc, hoặc được thay thế bởi phấn, son, quần áo, màu sắc, gấm lụa, nữ trang, …, là những nét đẹp không phụ thuộc vào thành phần sắc đẹp chân thật; nhưng là nhân tạo, giả tạo, nhằm che đậy những hạn chế và thiếu xót của cá nhân; là sắc đẹp nhằm tạm thời đánh lừa người đối diện hạn hẹp tư duy, đó là vẻ đẹp không tự nhiên nhiên, mà không phải là sắc đẹp trung thực, sắc đẹp tâm hồn. Nếu hiểu được và rõ ràng hơn, sự khác biệt của những giá trị ‘tương đối’ hoặc ‘tuyệt đối’, ngay cả trong quan niệm về ‘tài’ và sắc’, sẽ giúp thay đổi tâm trạng, lý trí, bản chất, và sức khỏe của con người Việt Nam.  Những hành động, lời nói, tư cách, và tư tưởng của những người trong xã hội, tương đối biểu lộ cho chúng ta thấy được trình độ sâu sắc, trưởng thành, chững chạc, hay non nớt, phi lý, hoặc sai lầm của họ. Triết gia Plato, đã khẳng định rằng: Trên nguyên lý, vì bản chất vô cùng yếu đuối và hạn chế của con người phàm tục; vì vậy, loài người, chúng ta sẽ vĩnh viễn không bao giờ biết, hoặc đạt được kinh nghiệm xứng đáng, của những gì nếu chính mỗi cá nhân chúng ta, “chưa cơ hội trực tiếp” và ‘kinh nghiệm’, ‘học hỏi’, và ‘trải qua’ (Plato, Theatetus).    


Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Nếu không yêu thương chính mình, bạn không thể yêu thương người khác. Nếu bạn không có từ bi đối với mình, bạn không thể phát triển lòng từ bi đối với người khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta không thể giải quyết các vấn đề bất ổn của mình với cùng những suy nghĩ giống như khi ta đã tạo ra chúng. (We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.)Albert Einstein
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Dầu nói ra ngàn câu nhưng không lợi ích gì, tốt hơn nói một câu có nghĩa, nghe xong tâm ý được an tịnh vui thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 101)
Cỏ làm hại ruộng vườn, tham làm hại người đời. Bố thí người ly tham, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 356)
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Mỗi cơn giận luôn có một nguyên nhân, nhưng rất hiếm khi đó là nguyên nhân chính đáng. (Anger is never without a reason, but seldom with a good one.)Benjamin Franklin

  • Trai tài gái sắc:

    (Trai anh hùng, gái thuyền quyên): Xứng đôi. Trai gái đều giỏi giang, đẹp đẽ.


  • Nếu muốn duyệt qua từng vần trong từ điển,
    xin nhập vào ô dưới đây vần tương ứng. Ví dụ: A, B, C...

    _______________

    DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH


    Kinh Duy-ma-cật (Hán-Việt)


    Có và Không


    Phát tâm Bồ-đề


    Tư tưởng Tịnh Độ Tông


    Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

    XEM TRANG GIỚI THIỆU.


    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    DONATION
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc

    Quý vị đang truy cập từ IP 168.138.15.255 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
    Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
    Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

    Thành viên đang online:

    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Sống chậm
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Trần Thị Huyền
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Nhị Kim Uyên
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Thiện Diệu
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    nguyen ba tho
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Vô Trí Sĩ
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Văn Dũng
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    NGUYỄN TRỌNG TÀI
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Tăng Văn Y
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Tâm Tịnh Đức
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    phuctan
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    vokhulai
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Pascal Bui
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Tâm Lương
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    ntha102
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Vạn Phúc
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Nguyễn Sĩ Long
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    nmtst94
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Minh Hữu
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Mai Phượng
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Hồng Huệ
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Hoa Doãn
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Hidivi
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Nhất Phi
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Tri Huynh
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Nguyên Cát
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Quảng Thúy
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Lê Phương Bình
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    nước
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Lan Huong Doan
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Tam Thien Tam
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Lãn Tử
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Nguyên Hạnh - Tứ Nương
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Không Xã
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Thích Quảng Ba
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Hoat Khong
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Chúc Huy
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    zeus7777
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Vạn Bình
    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
    Lien Anh
    ... ...

    Việt Nam (1.027 lượt xem) - Đức quốc (23 lượt xem) - Pháp quốc (18 lượt xem) - French Southern Territories (16 lượt xem) - Hoa Kỳ (16 lượt xem) - Australia (10 lượt xem) - Nga (2 lượt xem) - Anh quốc (1 lượt xem) - ... ...


    Copyright © Liên Phật Hội 2020 - United Buddhist Foundation - Rộng Mở Tâm Hồn
    Hoan nghênh mọi hình thức góp sức phổ biến rộng rãi thông tin trên trang này, nhưng vui lòng ghi rõ xuất xứ và không tùy tiện thêm bớt.

    Sách được đăng tải trên trang này là do chúng tôi giữ bản quyền hoặc được sự ủy nhiệm hợp pháp của người giữ bản quyền.
    We are the copyright holder of all books published here or have the rights to publish them on behalf of the authors / translators.

    Website này có sử dụng cookie để hiển thị nội dung phù hợp với từng người xem. Quý độc giả nên bật cookie (enable) để có thể xem được những nội dung tốt nhất.
    Phiên bản cập nhật năm 2016, đã thử nghiệm hoạt động tốt trên nhiều trình duyệt và hệ điều hành khác nhau.
    Để tận dụng tốt nhất mọi ưu điểm của website, chúng tôi khuyến nghị sử dụng Google Chrome - phiên bản mới nhất.

    Đồng nghĩa với Trai tài gái sắc
     Liên hệ thỉnh Kinh sách Phật học