Cách ly y tế tiếng anh là gì
Show
Những thay đổi đối với giáo dục trong thời kỳ siêu vi corona (COVID-19) và hỗ trợ cho cha mẹ và người giám hộ.
Nếu bạn cần thêm trợ giúp bằng ngôn ngữ của mình, bạn có thể gọi cho TIS National qua số điện thoại: 131 450 và yêu cầu thông dịch viên, sau đó yêu cầu được kết nối với đường dây nóng Coronavirus (COVID-19) theo số 1800 338 663. Trở lại trường học vào Học kỳ 1, 2022Trong Học kỳ 1, 2022 học sinh quay trở lại học trực tiếp tại trường, và các em nhỏ trở lại cơ sở giáo dục mầm non và giữ trẻ. Những điều này sẽ giữ cho trẻ em, học sinh và nhân viên được an toàn nhất có thể. Xét nghiệm kháng nguyên nhanh miễn phí (RAT)
Trẻ em từ 3 tuổi trở lên trong các dịch vụ mầm non, học sinh tiểu học và trung học và nhân viên
Học sinh và nhân viên trường chuyên
Để biết thêm thông tin về RAT, hãy truy cập https://www.coronavirus.vic.gov.au/vietnamese-health-advice-restrictions Thông gió
Chích ngừa
Nhân viên và học sinh từ 18 tuổi trở lên đã tiêm liều vắc-xin COVID-19 thứ hai cách đây ba tháng hoặc hơn, đủ điều kiện cho liều thứ ba của họ ngay bây giờ. Tất cả nhân viên và học sinh đủ điều kiện được khuyến khích tiêm liều thứ ba càng sớm càng tốt. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập https://www.coronavirus.vic.gov.au/covid-19-vaccine-vietnamese Tăng cường hỗ trợ để giữ cho trường học mở cửa và an toàn
Học từ xa
Thông điệp của bộ trưởngCon bạn, giống như con của tôi, sẽ có nhiều câu hỏi về Coronavirus và nó có nghĩa gì đối với chúng - và đối với những người chúng yêu thương. Tôi biết việc trả lời những câu hỏi đó có thể gây khó khăn cho cha mẹ và người chăm sóc. Đó là lý do tại sao, với sự tham vấn chặt chẽ của nhóm chuyên gia tâm lý trẻ em, chúng tôi đã phát triển một tài liệu để giúp hướng dẫn bạn qua những cuộc trò chuyện này. Con của mỗi người là khác nhau và một số người sẽ muốn nói nhiều hơn những người khác. Điều quan trọng nhất là bạn luôn sẵn lòng khi các con sẵn sàng trò chuyện. Không nghi ngờ gì nữa, chúng ta đang đối mặt với một thách thức to lớn. Nhưng tôi muốn bạn biết rằng với tư cách là cha mẹ, người chăm sóc và người dân Victoria, chúng ta sẽ cùng ở bên nhau trong hoàn cảnh này. Ngài James Merlino, Nghị sĩ Hướng dẫn này sẽ giúp bạn nói chuyện với con mình về coronavirus (COVID-19). Hướng dẫn bao gồm các lời khuyên về cách có một cuộc trò chuyện an toàn và yên tâm và các đường dẫn đến các nguồn tài liệu để giúp bạn và gia đình bạn. Các hành động thiết yếu
Điều chỉnh thông tin tùy thuộc vào độ tuổi của con bạn
Hãy để con bạn dẫn dắt
Hãy tập trung vào những gì bạn đang làm để giữ an toàn
Hãy tuân theo một nề nếp
Tiếp tục nói chuyện
Kết thúc các cuộc trò chuyện một cách cẩn thận
Những điều cần để ý ở con bạnTrẻ em và thanh thiếu niên có dấu hiệu buồn phiền là chuyện bình thường. Các phản ứng thông thường bao gồm:
Hãy nhớ chăm sóc bản thânCác nguồn tài liệu bổ sungĐể hỗ trợ bạn khi nói chuyện với con bạnĐể chia sẻ với trẻ em và thanh thiếu niênReviewed 07 March 2022
If you suspect you may have COVID-19 call the dedicated hotline – open 24 hours, 7 days. The COVIDSafe Information hotline diverts to the national hotline every day from 8pm to 8am. Please keep Triple Zero (000) for emergencies only. |