Bạn có biết "As easy as", hay "An old head on young shoulders" là những thành ngữ tiếng Anh về học tập? Edu2Review đã sưu tầm cả bộ thành ngữ về chủ đề này để bạn mở rộng tầm hiểu biết nhé!
Bạn nghĩ rằng học tiếng Anh chỉ cần mở rộng vốn từ vựng là đủ. Có bao giờ bạn nhàm chán khi phải "nhai đi nhai lại" những từ ngữ quá đỗi quen thuộc nhưng thực ra khi ứng dụng vào giao tiếp, bạn lại không biết hoặc không hiểu người bản xứ sử dụng từ đó như thế nào.
Với cách học thành ngữ [idiom], bạn sẽ hiểu rõ hơn cách người bản xứ sử dụng những từ ngữ thông dụng trong bối cảnh nào và bạn phải bất ngờ rằng tiếng Anh chẳng nhàm chán tẹo nào.Cùng bỏ túi những thành ngữ tiếng Anh về học tập với Edu2Review nhé!
Thành ngữ về học tập
As easy as ABC: “dễ như ăn cháo”
An old head on young shoulders: suy nghĩ và nói chuyện như người trước tuổi, tụi mình hay gọi là “ông cụ non” đấy
Bookworm: mọt sách
Brainstorm: nghĩ ra hoặc phát triển ý tưởng
Copycat: sao chép bài làm của bạn khác
Count noses: cụm từ này thường được sử dụng trong những chuyến dã ngoại trường học, nhằm chỉ việc kiểm tra số lượng học sinh
Cow college: trường dạy về chăn nuôi và trồng trọt
Cut classes/ Play hooky/ Skip class: cúp học
Crack a book: mở tập ra học [thường mang ý nghĩa tiêu cực]
Drop out of the school: bỏ học giữa chừng, không hoàn thành chương trình học
From the old school/ Of the old school: tư tưởng lạc hậu, bảo thủ
Have one’s nose in a book: diễn tả hành động đang đọc sách
Know one’s ABCs: hiểu những điều cơ bản về một lĩnh vực nào đó
Learn [something] by heart/ off by heart: học thuộc lòng
Learn the ropes: học cách làm việc
Learn your lessons: rút ra bài học từ sau vấp ngã
Live and learn: cụm từ được sử dụng khi bạn học được điều gì ý nghĩa trong cuộc sống
Quick learner/Quick study: người tiếp thu nhanh
Take attendance: điểm danh
Teacher’s pet: học trò cưng của thầy cô giáo
Teach someone a lesson: làm điều gì để răn dạy người khác nhằm giúp họ nhận ra lỗi lầm
Teach your grandmother to suck eggs: nói điều gì mà người được nói đã biết hoặc biết còn nhiều hơn thế
To be a swot: chỉ học sinh, sinh viên đam mê vào việc học, nghiên cứu
School someone in something: đào tạo một người về lĩnh vực gì đó
University of life: “trường đời”
Work one’s way through college: vừa đi học vừa đi làm để trang trải học phí
Thành ngữ về thi cử
An A for effort: sự công nhận thành quả một người ngay cả khi họ không thành công
Burn the candle at both ends/ Burn the midnight oil: thức khuya dậy sớm ôn thi
Fill in the blanks: điền vào chỗ trống
Flunk out: thi trượt
Get credit for [a course]: nhận chứng nhận sau khi hoàn thành khóa học
Hit the books: bắt đầu học hành nghiêm túc
In a brown study: diễn tả người trong trạng thái trầm tư mặc tưởng
On course of: có khả năng đạt được điều gì đó
Pass with flying colors: làm bài tốt trong kỳ thi
Study animal: chỉ người học hành chăm chỉ
Schoolboy error: lỗi sai cơ bản hoặc ngốc nghếch
Wow, các bạn đã bị lóa mắt với kho tàng thành ngữ tiếng Anh về học tập chưa nè? Thật bất ngờ khi có những từ ngữ sau khi khám phá, chúng ta mới thấy được người bản xứ họ đã sử dụng chúng thú vị biết chừng nào.
Đừng quên ghi chú ngay hàng thẳng lối vào sổ nhé. Edu2Review chúc các bạn luôn tìm được niềm vui trong việc học tiếng Anh!
* Thông tin bài viết được cập nhật vào tháng 8/2018.
Bảng xếp hạng
trung tâm tiếng Anh tại Việt Nam
Trang Thanh [tổng hợp]
Tags
Học tập
Giáo dục
Thành ngữ tiếng anh
Học tập không có bất cứ giới hạn về con người, không gian hay thời gian. Học tập vừa là trách nhiệm, vừa là quyền lợi của con người. Tuy nhiên, việc học luôn đòi hỏi sự nỗ lực và quyết tâm cao của con người. Những câu châm ngôn tiếng anh về học tập dưới đây có thể giúp bạn có ý chí hơn trong việc học đấy:
CHÂM NGÔN TIẾNG ANH HAY VỀ HỌC TẬP
The most beautiful thing about learning is that no one take that away form you.
Điều tuyệt vời nhất của việc học hành là không ai có thể lấy nó đi khỏi bạn.
Study not what the world is doing, but what you can do for it.
Học không phải về việc thế giới đang làm gì, mà là những gì bạn có thể làm cho nó.
Adventure is the best way to learn.
Trải nghiệm là cách học tốt nhất.
Once you stop learning, you’ll start dying.
Một khi bạn ngừng học tập thì bạn sẽ chết.
Study the past if you would define the future.
Học về quá khứ nếu bạn muốn định nghĩa tương lai.
Learning is the eye of the mind.
Học tập là con mắt của trí tuệ.
If you are not willing to learn, no one can help you. If you are determined to learn, no one can stop you.
Nếu bạn không muốn học, không ai có thể giúp bạn. Nếu bạn quyết tâm học, không ai có thể ngăn cản bạn dừng lại.
You learn something everyday if you pay attention.
Bạn luôn học được thứ gì đó mỗi ngày nếu bạn để ý.
Never stop learning because life never stop teaching.
Đừng bao giờ ngừng học tập vì cuộc đời không bao giờ ngừng dạy.
What we learn with pleasure we will never forget.
Những gì chúng ta học được với sự thoải mái chúng ta sẽ không bao giờ quên.
It’s what we think we know keep us from learning.
Chính những gì chúng ta nghĩ mình đã biết kéo chúng ta ra khỏi việc học.
Learning is the treasure that will follow its owner everywhere.
Học tập là một kho báu đi theo chủ nhân của nó tới mọi nơi.
Education is the most powerful weapon we use to change the world.
Giáo dục là vũ khí mạnh nhất chúng ta sử dụng để thay đổi thế giới.
Live as if you were to die tomorrow, learn as if you were to live forever.
Sống như thể bạn sẽ chết ngày mai, học như thể bạn sẽ sống mãi mãi.
A wise man can learn from a foolish question, and then a fool can learn more from a wise answer.
Một người thông thái có thể học từ một câu hỏi ngớ ngẩn, và người ngớ ngẩn có thể học nhiều hơn từ một câu trả lời thông thái.
Để chứng minh việc học không có giới hạn, bạn thử nhìn lại xem, có phải qua những câu cham ngon tieng anh ve hoc tap trên, bạn cũng đã học thêm được rất nhiều từ vựng và cấu trúc tiếng Anh mới rồi đúng không? Không bao giờ thiếu kiến thức cho bạn học, cái có thể thiếu chỉ là sự quyết tâm của bạn mà thôi.
Bài viết có nội dung liên quan:
>> Châm ngôn tiếng anh
>> 11 câu châm ngôn tiếng anh hay về tình bạn
Các câu ca dao tục ngữ về học tập đang là một trong những chủ đề được khá nhiều người quan tâm hiện nay. Trong bài viết hôm nay, META sẽ mang đến bạn những câu ca dao tục ngữ nói về học tập hay và ý nghĩa nhất. Mời bạn tham khảo!
Tổng hợp các câu ca dao tục ngữ về học tập hay nhất
1. Học một biết mười.
2. Có cày có thóc, có học có chữ.
3. Ăn vóc học hay.
4. Dao có mài mới sắc, người có học mới nên.
Dốt đến đâu học lâu cũng biết.
5. Học hành vất vả kết quả ngọt bùi.
6. Đi một buổi chợ học được mớ khôn.
7. Học trò đèn sách hôm maiNgày sau thi đỗ nên trai mới hàoLàm nên quan thấp, quan cao
Làm nên vọng tía võng đào nghênh ngang.
8. Kìa ai học sách thánh hiền
Lắng tai nghe lấy cho chuyên ân cần.
9. Khôn thì trong trí lượng ra
Dại thì học lóm người ta bề ngoài.
10. Làm người mà được khôn ngoanCũng nhờ học tập mọi đường mọi hayNghề gì đã có trong tay
Mai sau rồi cũng có ngày ích to.
11. Học là học để mà hành
Vừa hành vừa học mới thành người khôn.
12. Học trò học hiếu học trung
Học cho đến mực anh hùng mới thôi.
13. Dạy con từ thuở tiểu sinhGần thầy gần bạn tập tành lễ nghiHọc cho “cách vật trí tri”
Văn chương chữ nghĩa nghề gì cũng thông.
14. Con hơn cha là nhà có phúc
Trò hơn thầy là đất nước yên vui
15. Học là học đạo làm người
Con đừng lêu lổng kẻ cười người chê.
16. Ngọc kia chẳng giũa chẳng mài
Cũng thành vô dụng cũng hoài ngọc đi.
17. Học là học để làm người
Biết điều hơn thiệt biết lời thị phi.
18. Học khôn đến chết, học nết đến già.
19. Làm trai cố chí học hành
Lập nên công nghiệp để dành mai sau.
20. Nhân bất học bất tri lý
Ngọc bất trác bất thành khí.
21. Học trò hiếu học trung|
Học cho đến mực anh hùng mới thôi.
22. Học cao không muốn tranh giành
Những người học ít ưa sanh sự phiền.
23. Muốn hành nghề, chẳng nể học hỏiNăng ăn năng đói năng nói năng làmThế gian họ nói chẳng lầm
Lụa là tuy trang, vứng cầm cũng đen.
24. Chữ thầy trong cõi người ta
Dặm dài hoa nắng trời xa biển đầy.
25. Rủ nhau đi học i o
Một ngày một chữ, con bò cũng thông.
26. Học là học để mà hành
Vừa hành vừa học mới thành người khôn.
>> Xem thêm: Những câu ca dao tục ngữ thành ngữ nói về tôn sư trọng đạo
Những câu ca dao tục ngữ danh ngôn nói về học tập, những câu thành ngữ nói về học tập ý nghĩa
1. Luyện mãi thành tài, miệt mài tất giỏi.
2. Không những phải học ở sách, mà còn phải học ở cuộc sống nữa.
3. Khôn thì trong trí lượng ra
Dại thì học lóm người ta bề ngoài.
4. Học là học để làm người
Biết điều hơn thiệt biết lời thị phi.
5. Học là học để mà hành
Vừa hành vừa học mới thành người khôn.
6. Học ăn học nói, học gói học mở.
7. Kìa ai học sách thánh hiền
Lắng tai nghe lấy cho chuyên ân cần.
8. Nhỏ còn thơ dại biết chiLớn thì đi học, học thì phải siêngTheo đòi cũng thể bút nghiêng
Thua em kém chị cũng nên hổ mình.
9. Học hay cày biết.
10. Học - học nữa - học mãi.
11. Học thầy chẳng tầy học bạn.
12. Học trò học hiếu học trung
Học cho đến mực anh hùng mới thôi.
13. Người học trò mà không định vượt thầy thì thật đáng thương.
14. Người hỏi về điều mình chưa biết là nhà bác học, người xấu hổ không dám hỏi là kẻ thù của chính mình.
15. Ngọc kia chẳng giũa chẳng mài
Cũng thành vô dụng cũng hoài ngọc đi.
16. Học thầy học bạn, vô vạn phong lưu.
17. Có cày có thóc, có học có chữ.
18. Làm người mà được khôn ngoanCũng nhờ học tập mọi đường mọi hayNghề gì đã có trong tay
Mai sau rồi cũng có ngày ích to.
19. Học là học biết giữ giàng
Biết điều nhân nghĩa biết đàng hiếu trung.
20. Muốn hành nghề, chẳng nề học hỏiNăng ăn năng đói năng nói năng làmThế gian họ nói chẳng lầm
Lụa là tuy trang, vứng cầm cũng đen.
21. Bất kỳ người nào tôi gặp cũng có chỗ hơn tôi, đáng cho tôi học.
>> Xem thêm: Danh ngôn về thầy cô, những câu nói hay về thầy cô giáo ngắn gọn
Những câu ca dao tục ngữ nói về học tập bằng tiếng Anh
1. The eye sees only what the mind is prepared to comprehend.
Tạm dịch: Mắt ta chỉ nhìn thấy những gì mà trí óc đã sẵn sàng để lĩnh hội.
2. Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.
Tạm dịch: Học từ ngày hôm qua, sống ngày hôm nay, hi vọng cho ngày mai.
3. Learn from the mistakes of others. You can never live long enough to make them all yourself.
Tạm dịch: Hãy học từ sai lầm của người khác. Bạn sẽ không bao giờ sống đủ lâu để phạm phải tất cả sai lầm.
4. A learned blockhead is a greater blockhead than an ignorant one.
Tạm dịch: Kẻ ngu dốt có học ngu dốt hơn người vô học nhiều.
5. Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.
Tạm dịch: Ngu dốt không đáng xấu hổ như không chịu học hỏi.
>> Xem thêm: Tiên học lễ hậu học văn là gì? Thế nào là tiên học lễ hậu học văn?
Những câu ca dao tục ngữ nói về học tập chế
1. Học không yêu yếu dần rồi chết
Yêu không học không ngóc được lên.
2. Khi xưa vác bút theo thầy
Bi giờ em lại vác cày theo trâu
3. Ăn tranh thủ ngủ khẩn trương
Học bình thường yêu đương là chính.
4. Học hành như cá kho tiêu
Kho nhiều thì mặn học nhiều thì ngu!
5. Cứ vui chơi cho hết đời trai trẻ
Rồi âm thầm lặng lẽ đạp xích lô.
6. Bắt đầu ngủ giữa tiết 3
Đến khi tỉnh giấc đã là tiết 5.
Trên đây là các câu ca dao tục ngữ về học tập cực hay mà chúng tôi muốn chia sẻ đến bạn đọc. Cảm ơn bạn đã quan tâm theo dõi bài viết của chúng tôi!
Nếu có nhu cầu đặt mua các sản phẩm đồ dùng học tập hay các sản phẩm thiết bị số…, bạn hãy truy cập website META.vn hoặc liên hệ trực tiếp với chúng tôi đến hotline dưới đây để được tư vấn và hỗ trợ mua hàng nhanh chóng.
Tại Hà Nội:
56 Duy Tân, Dịch Vọng Hậu, Cầu Giấy
Điện thoại: 024.3568.6969
Tại TP. HCM:
716-718 Điện Biên Phủ, Phường 10, Quận 10
Điện thoại: 028.3833.6666
303 Hùng Vương, Phường 9, Quận 5
Điện thoại: 028.3833.6666
>> Tham khảo thêm: