Lời chúc mừng năm mới cho bạn thân

Trong dịp tết, chúng ta thường gửi tới bạn bè, người thân những câu chúc thân thương và mong muốn về một năm mới thật khởi sắc. Trong bài viết dưới đây, Reebok sẽ gửi đến bạn đọc những câu chúc Tết bằng tiếng Anh hay và ý nghĩa nhất, bạn có thể tham khảo để gửi đến người thân của mình nhé!

>>>Xem thêm: TỔNG HỢP NHỮNG CÂU, BÀI THƠ CHÚC TẾT HÀI HƯỚC, BÁ ĐẠO NHẤT 2023

Những lời chúc Tết bằng tiếng Anh cho gia đình

Những lời chúc Tết ý nghĩa dành cho gia đình bằng tiếng Anh (Nguồn: Internet)

Tết là dịp để mọi thành viên trong gia đình quây quần và kể lại cho nhau những điều đã diễn ra trong một năm. Vậy tại sao bạn không tận dụng cơ hội này để bày tỏ tình cảm với những người thân yêu trong gia đình thông qua những câu chúc Tết bằng tiếng Anh ý nghĩa dưới đây nhỉ!

1. Happy New Year to our family, and may the coming year be filled with joy, hope, and success.

(Chúc mừng năm mới tới gia đình chúng tôi và cầu mong năm tới sẽ tràn ngập niềm vui, hy vọng và thành công.)

1. I want to wish my loved ones a tranquil and happy new year.

(Tôi muốn chúc những người thân yêu của tôi một năm mới yên bình và hạnh phúc)

1. May the holiday season fill our homes with joy, our hearts with love, and our lives with laughter. I hope you all have a wonderful and prosperous New Year!

(Những ngày lễ sẽ làm cho gia đình chúng ta tràn đầy niềm vui, làm cho trái tim chúng ta tràn đầy tình yêu, làm cho cuộc sống của chúng ta tràn đầy tiếng cười. Tôi hy vọng tất cả các bạn sẽ có một năm mới tuyệt vời và thịnh vượng!)

1. Peace, love, and happiness to our family in 2023.

(Bình an, tình yêu và hạnh phúc sẽ đến với gia đình chúng ta vào năm 2023.)

1. Out with the old, and hello to the new! I wish you a prosperous 2023.

(Bỏ qua cái cũ và chào đón cái mới! Chúc các bạn một năm 2023 thịnh vượng.)

>>> Xem thêm: NHỮNG LỜI CHÚC TẾT THẦY CÔ XUÂN 2023 QUÝ MÃO HAY VÀ Ý NGHĨA

Chúc Tết bằng tiếng Anh cho bạn bè và đồng nghiệp

Chúc Tết bằng tiếng Anh cho bạn bè và đồng nghiệp (Nguồn: Internet)

Khi gửi lời chúc mừng năm mới đến những người bạn hay đồng nghiệp thân thiết, ngoài lời ước nguyện và cầu chúc may mắn, bạn còn có thể cảm ơn họ một cách khéo léo vì đã ở bên bạn, cùng bạn chia sẻ trong những phút giây khó khăn. Nếu chưa tìm được câu chúc Tết bằng tiếng Anh ưng ý, bạn có thể tham khảo một số câu mà Reebok gợi ý dưới đây nhé!

1. Happy New Year! I wish you a year of love, enjoyment, and success in 2023.

(Chúc mừng năm mới! Chúc bạn một năm có tình yêu, hạnh phúc và thành công vào năm 2023.)

1. Happy New Year! I value everything you do for me. You are a wonderful friend!

(Tôi rất biết ơn những gì bạn đã làm cho tôi. Bạn là một người bạn rất tuyệt vời!)

1. Every year is a gift that holds the promise of new adventures. I wish you a year filled with exploration, growth, and adventure.

(Mỗi năm là một món quà hứa hẹn những cuộc phiêu lưu mới. Tôi chúc bạn một năm đầy khám phá, trưởng thành và phiêu lưu.)

1. Happy New Year, dear friend! Let's all shine brightly in the upcoming year.

(Chúc mừng năm mới, bạn thân mến! Hãy cùng tỏa sáng rực rỡ trong năm tới nhé.)

1. Happy New Year! I wish the upcoming year brought us more wonderful opportunities to get together.

(Chúc mừng năm mới! Tôi ước chúng ta có nhiều dịp tuyệt vời hơn để gặp nhau trong năm tới.)

>>> Xem thêm: LƯU NGAY 9 CONCEPT CHỤP ẢNH TẾT GIÚP LƯU GIỮ MỌI KHOẢNH KHẮC TẾT 2023

Chúc Tết sếp bằng tiếng Anh

Việc chúc Tết sếp, người lãnh đạo, quản lý mình là món quà tinh thần, tri ân đến cấp trên - người đã dẫn dắt bạn trong suốt một năm qua. Để thể hiện niềm hi vọng có thể tiếp tục đồng hành cùng nhau trong công việc, hãy gửi ngay cho họ những câu chúc dưới đây nhé!

1. Thank you for your support and encouragement throughout 2022. I wish you a happy holiday and the best of luck in 2023!

(Cảm ơn sự ủng hộ và động viên của bạn trong suốt năm 2022. Tôi chúc bạn có một kỳ nghỉ lễ vui vẻ và gặp nhiều may mắn trong năm 2023!)

1. Thank you Boss for leading me on the job during the past year. I hope the new year brings you more joy and success than the previous one did.

(Cảm ơn Sếp đã luôn dẫn dắt em trong công việc trong suốt thời gian qua. Hy vọng năm mới sẽ mang lại cho bạn nhiều hạnh phúc và thành công hơn năm trước.)

1. I wish you a happy and peaceful holiday season and a prosperous New Year.

(Chúc bạn một mùa lễ vui vẻ, an lành và một năm mới thịnh vượng.)

1. I appreciate your leadership and support throughout this past year. I hope you get to relax and spend time with your loved ones over the holidays. Happy New Year!

(Tôi rất biết ơn sự lãnh đạo và hỗ trợ của bạn trong suốt năm qua. Tôi hy vọng bạn có thể thư giãn và dành thời gian cho những người thân yêu trong những ngày nghỉ. Chúc mừng năm mới!)

1. Best wishes for the holidays, as well as health and happiness in the coming year.

(Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp nhất vào dịp lễ này, cũng như chúc sức khỏe và hạnh phúc trong năm tới.)

>>> Xem thêm: XEM NGAY NHỮNG LỜI CHÚC TẾT BẠN BÈ HAY, HÀI HƯỚC VÀ BÁ ĐẠO NHẤT 2023

Những câu chúc Tết bằng tiếng Anh cho thầy cô

Không chỉ giúp bạn gửi lời chúc an khang, thịnh vượng đến thầy cô nhân dịp năm mới; những lời chúc Tết bằng tiếng Anh sẽ là món quà tinh thần ý nghĩa, giúp bạn bày tỏ sự biết ơn, trân trọng đến thầy cô của mình.

1. On the occasion of the traditional Vietnamese festival of Tet, I send my best wishes for health, happiness, and success to you and your family.

(Nhân dịp Tết cổ truyền của dân tộc Việt Nam, em xin gửi lời chúc sức khỏe, hạnh phúc và thành công đến thầy(cô) và gia đình.)

1. I wish my teacher and his family a happy and healthy new year!

(Chúc thầy (cô) và gia đình một năm mới vui vẻ và khỏe mạnh!)

1. I hope that you'll accomplish a lot more in your teaching profession in the coming year!

(Em hy vọng rằng thầy(cô) sẽ đạt được nhiều thành tựu hơn nữa trong sự nghiệp giảng dạy của mình trong năm tới!)

1. Happy New Year my teacher!

(Chúc mừng năm mới giáo viên của em!)

1. Wishing a tranquil spring to my teacher and family!

(Cầu chúc một mùa xuân an lành đến với thầy(cô) và gia đình!)

>>> Xem thêm: NHỮNG LỜI CHÚC TẾT ÔNG BÀ HAY VÀ Ý NGHĨA NHẤT DỊP TẾT 2023 QUÝ MÃO

Lời chúc năm mới bằng tiếng Anh cho người yêu

Lời chúc năm mới dành cho người yêu không chỉ giúp trao đến một nửa của bạn những thông điệp yêu thương mà còn giúp “người ấy" đón một cái Tết vui vẻ và ngập tràn hạnh phúc. Những lời chúc ngọt ngào dưới đây sẽ là gợi ý phù hợp nhất để gửi tặng tới người yêu của bạn dịp Tết này. 

1. We had a fantastic year together. I wish you a lifetime of happiness and my undying love.

(Chúng ta đã có một năm tuyệt vời bên nhau. Anh muốn em hạnh phúc mãi mãi và anh yêu em)

1. Happy new year my love. I'm wishing only the best for you in the future!

(Chúc mừng năm mới tình yêu của anh. Chúc em những điều tốt đẹp nhất trong tương lai!)

1. Thank you for always being by my side. Wish you a happy new year!

(Cảm ơn anh đã luôn ở bên cạnh em. Chúc anh năm mới vui vẻ!)

1. Happy New Year my love! I'm ecstatic to be here with you and share this moment with you.

(Chúc mừng năm mới tình yêu của em! Em rất hạnh phúc khi được ở bên anh và cùng nhau trải qua khoảnh khắc này.)

1. I hope to have a similar new year's experience to last year. It is brimming with joy and love. I'm hoping that going forward, we'll always be content together!

(Em hy vọng sẽ có một trải nghiệm năm mới tương tự như năm ngoái. Nó chứa đầy niềm vui và tình yêu. Em hy vọng chúng ta sẽ hạnh phúc mãi mãi bên nhau!)

>>> Xem thêm: NHỮNG LỜI CHÚC TẾT NGƯỜI YÊU NGỌT NGÀO VÀ LÃNG MẠN NHẤT CHO TẾT 2023

Lời chúc năm mới cho công ty bằng tiếng Anh

Thay vì chỉ nói “Happy New Year" một cách đơn điệu, hãy gửi đến công ty của mình những lời chúc Tết 2023 bằng tiếng Anh đầy tình cảm, ý nghĩa dưới đây.

1. Happy New Year! I wish you more success in the future. Best wishes for the business.

(Chúc mừng năm mới! Chúc thành công hơn nữa trong tương lai. Lời chúc tốt nhất dành cho công ty.)

1. Happy New Year. Cheers to future achievements and past glories!

(Chúc mừng năm mới. Chúc mừng những thành tựu trong tương lai và vinh quang trong quá khứ.)

1. It's been a fantastic journey all around. Let us hope for the best in the years ahead. Happy New Year!

(Đó là một hành trình tuyệt vời. Hãy hy vọng điều tốt đẹp nhất trong những năm tới. Chúc mừng năm mới!)

1. I wish the company continued success and growth in the future.

(Chúc công ty luôn thành công và phát triển trong tương lai.)

1. I hope your company grows like a flower.

(Tôi hy vọng công ty của bạn phát triển như một bông hoa.)

Những câu hỏi thường gặp về chúc Tết bằng tiếng Anh

• An khang thịnh vượng tiếng Anh là gì?

Trong tiếng anh, lời chúc “An Khang Thịnh Vượng" mang ý nghĩa là “Security, good healthy and prosperity". 

• Vạn sự như ý tiếng Anh là gì?

“Vạn sự như Ý” được dịch là “A myriad things go according", dùng để chúc mọi chuyện thuận buồm xuôi gió, may mắn thuận lợi trong năm mới. 

Trên đây là những câu chúc Tết bằng tiếng Anh hay nhất mà bạn có thể sử dụng để gửi đến người thân, bạn bè, người yêu hoặc sếp của mình nhân dịp tết cổ truyền đang đến gần. Hãy bắt đầu những ngày đầu năm mới bằng cách lan tỏa yêu thương, sự may mắn đến mọi người bạn nhé!

Mỗi hành trình là những bước chân không mệt mỏi với sự trợ giúp của những đôi giày thể thao chất lượng. Vì thế hãy ghé ngay Reebok.com.vn để sở hữu ngay cho mình những mẫu giày thời thượng với nhiều ưu đãi nhé.