inside-outside joke là gì - Nghĩa của từ inside-outside joke

inside-outside joke có nghĩa là

Cố gắng giải thích một trò đùa bên trong cho người khác, dẫn đến mất hài hước.

Ví dụ

Guy #1: "Bitch đặt một số quần vào!" Guy #2: "Cái gì?"
Guy #1: "Đó là một trò đùa bên trong. Hãy để tôi kể cho bạn câu chuyện."
Guy #1: [cố gắng giải thích bên trong trò đùa]
Guy #2: "Hãy giữ những trò đùa bên trong bên trong, làm ơn."
Guy #1: "Chết tiệt. Trò đùa bên trong bên ngoài. Xin lỗi về điều đó."