ra lệnh hoặc đề nghị ai/cái gì đến [một nơi nào đó] bằng cách gọi điện thoại hoặc viết thư...; mời; gọi
mời một diễn viên ra một lần nữa
gọi đội cứu hoả, cảnh sát, xe cấp cứu
Hãy gọi bọn trẻ [vào] : Đã đến giờ ăn cơm
nhiều thí sinh được triệu tập đến phỏng vấn một lần nữa
Tôi sẽ gọi điện thoại [cho anh] sau
sáng mai anh hãy đánh thức tôi dậy sớm
ra lệnh cho cái gì tiến hành; triệu tập
triệu tập một cuộc mít tinh
Sao anh dám gọi tôi là béo?
con chó cưng của bà tên gì?
lão ấy chưa hề có cái gì xuất bản, mà vẫn tự cho mình là nhà thơ lãng mạn!
tôi cho đó là một điều sỉ nhục
Tôi chưa bao giờ cho tiếng Anh là [một ngôn ngữ] dễ
sao anh tồi đến vậy mà vẫn tự cho là môn đệ của cha tôi?
gợi lại cái gì trong óc, nhắc lại cái gì
đây là tiếng nói Việt-Nam phát thanh về phía Đông-Âu
[đánh bài] tuyên bố [có hoa chủ bài...]; đặt tiền
mời ông giám đốc phát biểu tại cuộc họp
chúng tôi kêu gọi ông giúp đỡ chúng tôi
Tôi cảm thấy cần phải báo trước cho ông biết rằng...
tình hình đòi hỏi phải khẩn trương hành động
Tôi đã được đề bạt. Việc này nhất thiết phải ăn mừng!
[ + at ] dừng lại, đỗ lại [xe lửa...]
tới ga nào xe lửa cũng đỗ lại
[ + at , on ] ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm
gọi ra một chỗ; kéo sang một bên
[thông tục] xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ
thái độ của anh ấy gây ra nhiều sự phản đối
thu về, đòi về, lấy về [tiền...]
mời đến, gọi đến, triệu đến
làm ơn gọi con chó anh ra chỗ khác
đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi
triệu tập [một cuộc họp...]
gợi lại, nhắc lại [một kỷ niệm]
chiều nay tôi sẽ gọi dây nói cho anh
nảy ra [một ý kiến]; gây ra [một cuộc tranh luận...]
[quân sự] động viên, gọi [nhập ngũ]
làm cho đãng trí; làm cho không chú ý
có cái gì gọi là của mình
không có cái gì thực là của mình
v.
They named their son David
The new school was named after the famous Civil Rights leader
I tried to call you all night
Take two aspirin and call me in the morning
He called me a bastard
She called her children lazy and ungrateful
She was called into the director's office
Call the police!
she cried with pain when the doctor inserted the needle
I yelled to her from the window but she couldn't hear me
The mayor likes to call on some of the prominent citizens
The Wannsee Conference was called to discuss the `Final Solution'
The new dean calls meetings every week
The unions called a general strike for Sunday
He was already called 4 times for jury duty
They called him to active military duty
call balls and strikes behind the plate
call a football game
Call roll
Hawaii is calling!
A transmitter in Samoa was heard calling
call a runner out
bluejays called to one another
He called my name
The auctioneer called the bids
Call the outcome of an election
He deserves to be called on that
I would not call her beautiful
Call a loan
He always addresses me with `Sir'
Call me Mister
She calls him by first name
The ship will call in Honolulu tomorrow
He called his trump
Call a bond
Call ducks
call the speaker on a question of fact
I was called at 5 A.M. this morning