Video hướng dẫn giải
- Bài 1a
- Bài 1b
- Bài 1c
- Bài 2
- Bài 3
- Từ vựng
Bài 1a
Video hướng dẫn giải
Task 1. Listen and read.
[Nghe và đọc.]
Preserving the past
Father: This is a present for you, son.
Nguyen: A kite! How cool! Thank you, dad.
Father: I made it for you, just like your grandfather used to make one for me.
Nguyen: Is it a family tradition?
Father: Yes, for generations.
Nguyen: I love it. So when you were a kid, what did you use to do for entertainment?
Father: Oh, it was all very simple back then. We didn't have television or the internet. A mobile movie team used to come once every two months, and everyone from the village would be there. The children were always early, trying to get a place near the screen.
Nguyen: I suppose it was a special occasion, wasn't it?
Father: Sure.
Nguyen: I wish there were movie teams like that now.
Father: Yeah, it was a lot of fun.
Nguyen: Then how did you get to know about the world outside?
Father: We had the radio; actually, only wealthy people did. The whole village used to listen to the news programme through a loudspeaker.
Nguyen: Wow, I can't imagine that.
Father: I know. The world's changed a lot, son. It's much easier now.
Nguyen: Do you miss the past, dad?
Father: I suppose I do. Sometimes I wish I could go back to that time.
a.Read the conversation again and answer the questions.
[Đọc lại đoạn hội thoại và trả lời câu hỏi.]
1. What is a tradition in Nguyens family?
[Truyền thống trong gia đình Nguyên là gì?]
2. How often did the movie team come to the village?
[Đội điện ảnh có thường xuyên đến ngôi làng không?]
3. What did the children use to do when the movie team came to the village?
[Trẻ em làm gì khi đội làm phim đến làng?]
4. Who in the village had a radio?
[Ai trong làng có đài phát thanh?]
5. Does Nguyens father miss the past? What did he say?
[Bố của Nguyên có nhớ quá khứ không? Ông ấy đã nói gì?]
Phương pháp giải:
Dịch hội thoại:
Bố:Quà cho con trai này.
Nguyên:Ôi 1 cái diều! Thật tuyệt! Con cảm ơn bố.
Bố:Bố đã làm nó cho con đấy, giống như ông nội đã từng làm cho bố.
Nguyên: Đó là truyền thống gia đình à bố?
Bố:Đúng con à, truyền thống theo từng thế hệ.
Nguyên:Con rất thích. Vậy khi còn nhỏ bố hay làm gì để giải trí?
Bố:À, mọi thứ đều rất giản đơn. Bố không có tivi hay mạng gì cả. Đội chiếu phim thường tới 2 tháng 1 lần, và tất cả mọi người trong làng sẽ tới xem. Trẻ con thì luôn đến sớm, cố gắng lấy 1 vị trí gần màn chiếu.
Nguyên:Con đoán đó là dịp rất đặc biệt phải không bố?
Bố:Chắc chắn rồi.
Nguyên:Con ước bây giờ cũng có đội chiếu phim như thế.
Bố:Ừ, vui lắm.
Nguyên:Làm thế nào để bố biết về thế giới bên ngoài.
Bố:Nhà mình có 1 cái đài. Chỉ người có điều kiện mới có nó thôi. Cả làng nghe các chương trình tin tức qua loa phát thanh.
Nguyên:Wow, con không thể tưởng tượng được.
Bố:Bố biết, cuộc sống đã thay đổi quá nhiều con trai à. Mọi thứ dần trở nên dễ dàng hơn nhiều.
Nguyên:Bố có nhớ ngày xưa không?
Bố:Bố nghĩ là có. Đôi khi bố ước mình có thể quay lại thời đó.
Lời giải chi tiết:
1. Fathers make kites for sons.
[Bố làm diều cho con trai.]
2. Once every two months.
[Mỗi hai tháng một lần.]
3.They used to come early, trying to get a place near the screen.
[Chúng thường đến sớm, cố gắng để có được một nơi gần màn hình.]
4.Only wealthy households.
[Chỉ những gia đình giàu mới có.]
5.Yes, he does. He said: Sometimes I wish I could go back to that time.
[Ừ, ông ấy có nhớ. Ông ấy nói: "Đôi khi tôi ước mình có thể trở lại thời điểm đó."]
Bài 1b
b.Match the expressions [1 - 4] from the conversation with their meanings [a - d]. Can you add some more expressions with the same meaning?
[Nối những câu biểu cảm[1-4] ở đoạn hội thoại với nghĩa thích hợp[ a-d]. Bạn có thể thêm những biểu cảm nào khác với ý nghĩa tương tự không?]
|
1. How cool! |
a. expressing agreement |
|
2. Sure. |
b. expressing surprise |
|
3. Wow, I can't imagine that. |
c. expressing a wish |
|
4. I wish I could go back to that time. |
d. expressing appreciation |
Lời giải chi tiết:
|
1. d |
2. a |
3. b |
4. c |
1. How cool! - d. expressing appreciation
[Thật ngầu! - thể hiện sự đánh giá cao]
2. Sure. - a. expressing agreement
[Chắc chắn rồi. - thể hiện sự đồng ý]
3.Wow, I can't imagine that. -b. expressing surprise
[Wow, tôi không thể tưởng tượng được điều đó. - thể hiện ngạc nhiên]
4.I wish I could go back to that time. -c. expressing a wish
[Tôi ước tôi có thể trở lại thời gian đó. - thể hiện sự mong muốn]
Some more expressions with the same meanings
[Một số cách diễn đạt tương đương]:
- Express agreement [diễn tả sự đồng ý]: Definitely/ Of course/ Thats true/ Absolutely/ Exactly/ No doubt about it/
- Express a wish [Diễn ta điều ước]: If only I could go back to that time
- Express appreciation [Diễn tả sự đánh giá cao]: Thats great/ Thank you so much/ I appreciate this/
- Express surprise [Diễn tả sự ngạc nhiên]: How awesome/ Thats amazing/ I cant believe it/
Bài 1c
c.Choose suitable expressions from lb to complete the short conversations.
[Chọn những câu biểu cảm thích hợp ở phần 1b để hoàn thành đoạn hội thoại ngắn.]
1. - Would you like to participate in this Preserving the past' project?
- _____________.
2. - Marriages used to be arranged by parents.
- _____________.
3. - I've finished my painting. Look!
- _____________.
4. - Children used to play outdoors with things they found, like stones or feathers.
- _____________.
5. - The Time Machine is a science fiction novel by H. G. Wells can take people back to the past.
- _____________.
6. - It's a New Year tradition in Russia for people to take a bath in a hole which is dug in the ice.
- _____________.
Lời giải chi tiết:
1. - Would you like to participate in this Preserving the past project?
[Bạn có muốn tham gia dự án "bảo tồn quá khứ" này không?]
- Sure.
[Chắc chắn rồi.]
2. - Marriages used to be arranged by parents.
[Hôn nhân thường được cha mẹ sắp xếp.]
- I can't imagine that.
[Tôi không thể tưởng tượng được.]
3. - Ive finished my painting. Look!
[Tôi đã hoàn thành bức tranh của tôi. Nhìn này!]
- How cool![Thật tuyệt!]
4. - Children used to play outdoors with things they found, like stones or feathers.
[Trẻ em thường chơi ngoài trời với những thứ mà chúng tìm thấy, như đá hoặc lông vũ.]
- I wish I could go back to that time.
[Tôi ước gì có thể trở lại thời điểm đó.]
5. - The Time Machine is a science fiction novel by H. G. Wells can take people back to the past.
[The Time Machine là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng của H.Gen Wells có thể đưa người ta trở về quá khứ.]
- How cool![Thật tuyệt!]
6. - Its a New Year tradition in Russia for people to take a bath in a hole which is dug in the ice.
[Đó là một truyền thống năm mới ở Nga mọi người có thể tắm trong một cái hố đào trên băng.]
- I can't imagine that.
[Tôi không thể tưởng tượng được.]
Bài 2
Video hướng dẫn giải
Task 2. Use that words/ phrases in the box to complete the sentences
[Sử dụng từ/ cụm từ trong bảng để hoàn thành câu.]
|
a. loudspeaker |
b. technological changes |
|
c. generations |
d. traditions |
|
e. events |
f. a special occasion |
1. A _________ is used to make the sound much louder so that many people can hear it from a distance.
2. Every country has its own customs and _________.
3. There is always a big gap between _________. The old sometimes find it difficult to understand the young.
4. People in the past were slower in accepting _________ than they are today.
5. Traditionally, weddings and funerals are considered important village _________ in Viet Nam.
6. A wedding is _________, not only for the bride and groom but also for other attendants as they can meet friends and relatives.
Phương pháp giải:
- loudspeaker [n]: đài, loa phát thanh
-technological changes [n.p]: những thay đổi về công nghệ
-generations [n]: thế hệ
-traditions [n]: truyền thống
-events [n]: sự kiện
-a special occasion [n.p]: một dịp đặc biệt
Lời giải chi tiết:
1. A loudspeakeris used to make the sound much louder so that many people can hear it from a distance.
[Đài, loa phát Thanh thường phát ra âm thanh to hơn để nhiều người có thể nghe thấy từ xa.]
2. Every country has its own customs and tradition.
[Mỗi quốc gia có phong tục và truyền thống riêng của mình.]
3. There is always a big gap between generation. The old sometimes find it difficult to understand the young.
[Luôn luôn có khoảng cách lớn giữa các thế hệ . Người già đôi khi thấy khó hiểu những đứa trẻ.]
4. People in the past were slower in accepting technological change than they are today.
[Con người trong quá khứ tiếp nhận thay đổi công nghệ chậm hơn hiện nay.]
5. Traditionally, weddings and funerals are considered important village event in Viet Nam.
[Theo truyền thống, đám cưới và đám tang được coi là các sự kiện quan trọng của làng ở Việt Nam.]
6. A wedding is a special occasion, not only for the bride and groom but also for other attendants as they can meet friends and relatives.
[Đám cưới là một dịp đặc biệt, không chỉ cho cô dâu chú rể mà còn cho những người khác vì họ có thể gặp bạn bè và người thân.]
Bài 3
Video hướng dẫn giải
Task 3.In groups, brainstorm some of the past events and practices in your area. Make a list and present them to the class.
[Làm việc theo nhóm, suy nghĩ một vài sự kiện quá khứ và thực hành. Lập 1 danh sách và thuyết trình cho cả lớp cùng nghe.]
Lời giải chi tiết:
- Women in Hue used to wear a palm-leaf conical hat, to wear the traditional long dress whenever they went out...
[Phụ nữ Huế thường đội nón lá cọ, mặc áo dài khi họ ra đường.]
- Vietnamese women used to dye their teeth black.
[Phụ nữ Việt thường nhuộm răng đen.]
- Girls used not to go to school in the past.
[Con gái ngày xưa không được tới trường.]
- People used to use water from wells.
[Mọi người thường lấy nước từ giếng.]
Từ vựng
1.
2.
3.
4.
5.
6.