- Translation API
- About MyMemory
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Vietnamese
English
Info
Last Update:
2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
rễ rau diếp xoăn
Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
- Đưa tôi rau diếp.
English
- hand me the lettuce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
xà lách và rau diếp xoăn
English
lettuce and chicory
Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
giờ thì rau diếp trông tươi hơn.
English
now the lettuce is fresher.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
lúc đói, con rất thèm ăn rau diếp.
English
while fasting, i had strong cravings for lettuce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
hắn chỉ dùng phần lá xanh của rau diếp.
English
and he only uses the soft part of the lettuce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
tôi thấy anh al2m rau diếp cuốn trong bột nhào
English
i saw you make a spinach dip in a loaf of sourdough bread once.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
cổ gói mấy lá rau diếp trong cái khăn ăn.
English
because she rolled up some lettuce in her napkin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
rau diếp ... cà chua, Đem hết mọi thứ tôi cần.
English
tomato, lettuce, and mayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
súp loãng, rau diếp tươi thịt gà, chỉ thịt ức.
English
clear soup, the new lettuce, chicken, just the breast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Anonymous
Vietnamese
họ chỉ ăn rau diếp và ông biết họ uống gì không?
English
all they eat is lettuce and you know what they drink?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
thịt bằm, gia vị, rau diếp... hành, phô-mai, cà chua.
English
hamburger, relish, lettuce... onions, cheese, tomatoes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
sau đó ta thêm sốt thịt nướng... cà chua, tỏi, rau diếp.
English
then we add barbeque sauce... tomato, onion and lettuce.
Last Update:
2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
món ưa thích của mẹ đây - thịt muối, rau diếp và cà chua.
English
i made your favourite - bacon, lettuce and tomato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
thịt nướng, rau diếp, và cà chua với sốt mayonnaise... kẹp trong bánh mì đen.
English
what is it? bacon, lettuce and tomato with mayonnaise on toast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
khoai tây nghiền tỏi, trộn với rau diếp non. ngũ cốc, và, uh, phở xào thái
English
garlic mashed potatoes, mixed greens with baby lettuce, cornbread, and, uh, pad thai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
tôi cũng để ý thấy người của bang anh làm cho ngựa của họ đau đớn bằng những cái đinh thúc lởm chởm và để tóc dài như rau diếp.
English
i also noticed that people of your state gouge their horses with great brutal spurs and cultivate their hair like lettuce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Vietnamese
anh lượm ra những thứ rác rưởi nào tệ nhất. Đồ vụn hôi thúi, một chút xúc xích cũ, một chút cà chua, mì tươi, vỏ phô mai cũ, rau diếp héo,
English
you pick out the worst garbage you can find, stinky junk, bits of sweaty sausage, a little tomato, nice, fresh spaghetti, an old cheese rind, lettuce that's good and rotten,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Get a better translation with
4,401,923,520human contributions
Users are now asking for help:
We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK