Trước tiên, cần nói rằng “Con gái là người tình kiếp trước của cha" là câu ngoại nhập, thể hiện quan điểm của nước ngoài chứ không phải của người Việt. Có nhiều cách giải thích nguồn gốc của câu này.
"Tình cha ấm áp như vầng thái dương..."
T.L
Trên mạng Trung văn, nhiều người cho rằng đây là câu tục ngữ của Trung Quốc: “Nữ nhi thị phụ thân tiền thế tình nhân”[女兒是父親前世情人] – một câu xuất hiện trong nhiều sách và trang mạng Trung văn từ năm 2000 đến nay. Có người lại khẳng định đây là câu của William Makepeace Thackeray [nhà văn Anh thế kỷ 19], rất tiếc là không dẫn chứng cứ liệu cụ thể.
Không phù hợp với tâm lý của đa số người Việt
Song chắc chắn rằng đây là một câu nổi tiếng, phổ biến nhiều nơi trên thế giới, vì có thể tìm thấy câu tiếng Anh tương ứng trong nhiều tài liệu, ví dụ: “It was said that a daughter was her father's lover in his past life” [Người ta nói rằng con gái là người tình kiếp trước của cha] – trích chương 1236, tập 9 của bộ sách Tình yêu trừng phạt [Punished by His Love] của Suzie. NXB Singapore New Reading Technology Pte Ltd.
Xét về tâm lý học, câu “Con gái là người tình kiếp trước của cha” chứa đựng “phức cảm Electra” [Electra complex]. Khái niệm này do Carl Jung đề xuất trong Lý thuyết Phân tâm học [Theory of Psychoanalysis] của Sigmund Freud.
Phức cảm Electra có nguồn gốc từ thần thoại Hy Lạp cổ đại. Electra được cho là con gái của Agamemnon và Clytemnestra. Mẹ cô, Clytemnestra, ngoại tình và sợ chồng trừng phạt khi phát hiện ra, bà đã giết ông ấy. Sau khi cha cô bị giết, Electra giao em trai của cô cho người bạn tốt của cha cô nuôi dưỡng, khi em trai cô lớn lên, cô và em trai của mình đã cùng nhau sát hại người mẹ và nhân tình của mẹ để trả thù cho cha cô.
Phức cảm Electra là sự cạnh tranh tâm lý của một cô gái với người mẹ để chiếm hữu cha cô. Trong quá trình phát triển tâm lý của cô ấy, sự phức cảm này thường trong giai đoạn thực thể của cô gái [từ 3 – 6 tuổi].
Câu “con gái là người tình kiếp trước của cha” xuất hiện ở chương 1236, tập 9 của bộ sách Tình yêu trừng phạt [Punished by His Love] của Suzie
docer.com.ar
Nhà tâm lý học Áo Sigmund Freud đã phân tích điều này, cho thấy sự phát triển các khía cạnh phụ nữ trong lý thuyết phát triển tình dục [sexual development theory] của ông — mô tả động lực học tâm lý của sự cạnh tranh tình dục của một cô gái với mẹ cô ấy để chiếm hữu tình dục của người cha. Tuy nhiên, khi sắp xếp lại sự hấp dẫn giới tính của mình với cha mình [dị tính], cô gái kìm nén sự cạnh tranh phụ nữ thù địch, vì sợ đánh mất tình yêu của mẹ mình.
Nói cách khác, Freud đã mượn câu chuyện này để minh họa những đặc điểm tâm lý của phụ nữ. Ông tin rằng sự quan tâm trìu mến của cô gái dành cho cha mình đã ẩn sâu trong tiềm thức, với mong muốn là thay thế người mẹ. Từ đó nảy sinh câu “Con gái là người tình kiếp trước của cha”, dần dần lan rộng khắp nơi.
Trên thực tế, hầu hết các cô gái đều có kiểu phức cảm Electra này. Nếu cô gái nào đấy mất tình yêu của cha mình sớm, cô ấy thường chuyển tình cảm của cha mình cho một người trong thực tế, và nhân vật này sẽ trở thành người thay thế cha cô, song lại khác với cha cô.
Từ cổ chí kim, tình cha và con gái luôn thiêng liêng và ngọt ngào
MC Thảo Vân rất thẳng thắn cho biết chính kiến của mình
T.L
Nhìn chung, phức cảm Electra phổ biến trong nhiều nền văn hóa, xuất hiện trong một số thần thoại, cổ tích, tiểu thuyết viễn tưởng và kịch sân khấu … Nhà thơ Mỹ Sylvia Plath từng viết bài Cha ơi [Daddy, 1962] để nói về một người nữ đau khổ vì phức cảm Electra chưa được giải quyết này. Ludo, nhóm nhạc alternative [rock luân chuyển], đã trình làng album cùng tên có bài "Electra's Complex"...Tóm lại, còn nhiều tác phẩm khác trên thế giới cho thấy phức cảm Electra này.
Tuy nhiên, xin nhớ rằng, câu “Con gái là người tình kiếp trước của cha” có nguồn gốc nước ngoài, du nhập vào nước ta trong những năm gần đây. Vì lý do tế nhị, luân lý và giáo dục, xét thấy rằng câu này không phù hợp với tâm lý của đa số người Việt. Tốt nhất là nên hạn chế việc sử dụng.
Một số collocation dùng với life: - bring sth to life: làm cho thú vị hơn [This film really brought the storyline to life.] - get a life! Làm gì đó thú vị hơn đi! [I just told him to get a life.] - give your life to sth: cống hiến cho một thứ gì đó [She gave her life to cancer research.]
Tại sao lại nói Con gái là người tình kiếp trước?
Trong khi đó, theo chuyên gia ngôn ngữ phân tích, sở dĩ câu nói “Con gái là người tình kiếp trước của cha” chỉ là cách nói hình tượng hóa. Câu nói thể hiện trọng tâm là mối quan hệ gắn bó, tình cảm giữa cha và con gái, như thể họ có “nợ”, có hẹn từ kiếp trước.
Trả nợ tiền kiếp là như thế nào?
"Nợ kiếp" là ở kiếp trước, người ta ăn gian nói dối nên sang kiếp này phải trả những món nợ đó. Vì thế, người nào cũng có cái cần phải cắt và ai cũng có thứ cần phải trả cho kiếp trước. Tuy nhiên, trước khi cắt "tiền duyên" thì phải trả "nợ kiếp"; để thuận tiện thì hai lễ này thường được gộp lại để thầy...
Làm sao để biết người yêu kiếp trước của mình?
Sau đây là những dấu hiệu cho thấy có thể bạn đã gặp một người từ kiếp trước rồi:.
Quý mến ngay từ lần gặp đầu tiên. ... .
Ghét ngay từ lần đầu gặp. ... .
Thần giao cách cảm. ... .
Cảm giác thân thuộc khi nhìn vào mắt người đó ... .
Cảm giác tội lỗi hay sợ hãi… ... .
Hồi tưởng [Flashback] ... .
Duyên tiền kiếp có nghĩa là gì?
Duyên tiền kiếp ám chỉ mối quan hệ liên kết giữa những người từng có quan hệ gắn bó trong các kiếp trước, bao gồm duyên nợ tiền kiếp và duyên tình tiền kiếp. Duyên tiền kiếp cho rằng mỗi người đều mang trong mình những mối liên kết, những duyên số đã được hình thành từ quá khứ và sẽ tiếp tục trong tương lai.