there was a swirl of deep black that he originally thought was a Sun, a"hole" that pierced the Heavens.
Sao Kim vốn là ngôi sao xuất hiện vào ban ngày lẫn ban đêm, vì thế nênIshtar có cha là Mặt Trăng Sin và anh trai là Mặt Trời Shamash, mà lại có chị gáilà nữ thần địa ngục Ereshkigal.
Planet Venus is a star that appears in both the morning and evening, that is why Ishtar's father is a Moon god,
Nếu tôi quay với hai người trong một tình huống tương phản cao[ nói chụp với mặt trời], tôi đặt cược các bộ lọc chất lượng thấp sẽ giới thiệu tất cả các loại hiện vật cho các bức ảnh của tôi.
If I shot with the two in a high contrast situation[say shooting against the sun], I bet the low-quality filters would introduce all kinds of artifacts to my photos.
Tôi ghét đối với tôi, ý tôi là nghiêm túc, tôi ghét nó với cường độ nóng trắng của một ngàn mặt trời, tôi ghét nó rất nhiều.
I hate to fly- I mean seriously, I hate it with the white-hot intensity of a thousand suns, I hate it so much.
Tôi cầu nguyện với ánh sáng và bóng tối, với Thượng đế và với mặt trời, cho tôi sống an lành ở đây với gia đình tôi.
I was praying to the light and to the darkness, to God and to the sun, to let me live quietly there with my family.
Tôi thực sự thích ống kính này vì có hiệuứng tỏa sáng dạng sao đẹp mà tôi có thể tạo ra với mặt trời hoặc đèn đường khi tôi khép khẩu.
I really love this lens due to thebeautiful starburst effect that I can create with the sun or street lights when I narrow the aperture.
Vì thế khi bạn so sánh khí thải của những mẫu năng lượng, hạt nhân,ngay cả với năng lượng gió và mặt trời và mặt trời. Ôi, tôi xin lỗi,với năng lượng hidro, gió và măt trời.
So and then when you compare the lifetime emissions of these various energy forms,nuclear is about even with solar and wind, and ahead of solar-- oh, I'm sorry--with hydro and wind, and ahead of solar.
Không thể nào có chuyện người ta không cho tôi chơi với hoa, với lá, không thể nào có chuyện tôi không nhìn thấy một ngọn cỏ,hay người ta ngăn tôi ra với mặt trời, nhưng cho đến năm, sáu tuổi tôi không có một ký ức nào về thứ mà chúng ta gọi là thiên nhiên.
It cannot be that they did not let me play with the flowers and leaves, or see the grass,that they did not protect me from the sun, but up to five years, up to six years, there is not one recollection of what we call Nature.
Tôi biết rằng nó không thể là mặt trời của chúng ta, thứ đem lại sự sống cho địa cầu của chúng ta, và rằngchúng tôi cách xa một quãng vô tận với mặt trời, nhưng vì một lí do nào đó mà với toàn bộ sự tồn tại của mình tôi biết rằng đó là một mặt trời hệt như mặt trời của chúng ta, một bản sao của nó.
I knew that it could not be our sun, that gave life to our earth,and that we were an infinite distance from our sun, but for some reason, I knew in my whole being that it was a sun exactly like ours, a duplicate of it.
Về một mặt,có dữ liệu- giác quan chúng thay mặt mặt trời với tôi, về mặt kia, có một cái đó mà nó nhìn thấydữ kiên giác quan này.
On the onehand there is the sense-datum which represents the sun to me, on the other hand there is that which sees this sense-.
Giấc mơ của tôi là biến đổi năng lượng mặt trời với chi phí hợp lý nhưng sau đó tôi đã phải đi đường vòng.
My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour.
Giờ màu xanh trước khi mặt trời mọc là rất đẹp, nhưng tôi luôn thích thú với những thay đổi lớn khi mặt trời mọc.
The blue hour before sunrise is wonderful, but I am always excited by the dramatic changes that occur when the sun rises.
Họ in cái thông điệp của tôi trên tờ Mặt trời Thứ Bảy Tôi phải nói với họ tôi không đứng thứ hai sau ai đâu Và tôi nói về sự bình đẳng Và điều đó là thật Dù cho bạn sai hay là bạn đúng Hee!
They print my message in the Saturday Sun, I had to tell them I ain't second to none, andI told about equality, and it? s true, either you're wrong or you're right!
Our light is very different from your sun.
Bức ảnh NASA cảm hứng dạy cho bạn để nhậnra 8 hành tinh của Hệ mặt trời của chúng tôi cùng với nhiều những mặt trăng của họ.
Inspiring NASA photos teach you to recognize the 8 planets of our Solar System together with many of their moons.
Giá mà tôi được so sánh nàng với một mặt trời đen, giá mà tôi có thể hình dung ra một tinh cầu đen đang rót ra ánh sáng và niềm hạnh phúc.
I would compare her to a black sun, if only one could conceive of such a star pouring forth light and happiness.
Hệ mặt trời của chúng tôi đã tiếp xúc với gần 200 mặt trăng và chúng ta vừa có thêm 12 mặt trăng nữa trong danh sách.
Our solar system is already teaming with nearly 200 moons, and we just got 12 more to add to the list.
Hỏi:[ L] Bạn đã nói với chúng tôi thông qua nguồn này, rằng có một cụm sao chổi tương tác với hệ mặt trời của chúng tôi theo một cách nào đó, và rằng cụm sao chổi này đi vào mặt phẳng hoàng đạo sau mỗi 3600 năm.
Q:[L] You have told us through this source, that there is a cluster of comets connected in some interactive way with our solar system, and that this cluster of comets comes into the plane of the ecliptic every 3600 years.
Hỏi:[ L] Bạn đã nói với chúng tôi thông qua nguồn này, rằngcó một cụm sao chổi tương tác với hệ mặt trời của chúng tôi theo một cách nào đó, và rằng cụm sao chổi này đi vào mặt phẳng hoàng đạo sau mỗi 3600 năm.
Q:[L] You have told us that there is a cluster of comets connected in some interactive way with our solar system, and that this cluster of comets comes into the plane of the ecliptic every 3,600 years.
Tất cả những biến đổi ấy tôi đã thấy trên khuôn mặt của Selma nhưng đối với tôi chúng như mây trời lướt qua che mờ mặt trăng và chỉ làm trăng xinh đẹp thêm lên.
Ll these changes I saw in Selma's face, but to me they were like a passing cloud that covered the face of the moon and makes it more beautiful.