Dịch make default billing address từ tiếng anh

Đối với việc mua sắm online tại các website trong nước thì việc thanh toán được diễn ra rất dễ dàng. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp bạn cần phải mua hàng trên các website nước ngoài và việc thanh toán sẽ phức tạp hơn, yêu cầu nhiều thông tin hơn và trong số đó phải kể đến Billing Address. Vậy Billing Address là gì và cách sử dụng như thế nào để giúp bạn trong quá trình mua hàng nước ngoài, hãy tìm hiểu ngay bài viết dưới đây để trang bị những kiến thức cần thiết về cụm từ này nhé!

Billing Address thường được gọi là địa chỉ thanh toán. Đây là một cụm từ tiếng Anh được dùng trong thanh toán, mua sắm online. Thông thường, Billing address sẽ kết nối với tài khoản ngân hàng với mục địch thanh toán các hóa đơn mua sắm online thông qua các website thương mại điện tử và bán hàng trực tuyến.

Billing address là gì?

Bên cạnh đó, Billing Address còn được xem là một hình thức ủy quyền để tiến hành các hoạt động thanh toán thẻ của ngân hàng. Bạn có thể sử dụng thẻ visa hoặc thẻ tín dụng để thanh toán đơn hàng và đều yêu cầu phải điền Billing Address.

Trong suốt quá trình sử dụng thẻ, Billing Address còn được sử dụng rất nhiều với mục đích để các ngân hàng có thể gửi cho bạn các thông báo quan trọng.

2. Từ vựng chi tiết về Billing Address

Nghĩa tiếng việt của Billing Address là địa chỉ thanh toán.

Billing Address được phát âm trong tiếng anh như sau: [ ˈbɪlɪŋ əˈdres]  

Trong câu tiếng anh, Billing Address đóng vai trò là một danh từ. Cụm từ có thể đứng ở bất kỳ vị trí nào trong câu tùy thuộc vào cách diễn đạt và ngữ cảnh của mỗi người. Thông thường, Billing Address sẽ được sử dụng khi bạn muốn thanh toán đơn hàng mua online. 

Chi tiết về từ vựng trong câu

3. Ví dụ Anh Việt về Billing Address trong câu tiếng anh

Để giúp bạn hiểu hơn về Billing Address là gì thì dưới đây Studytienganh sẽ chia sẻ thêm cho bạn một số ví dụ anh việt cụ thể dưới đây:

  • You need to fill in your billing address details before payment confirmation.
  • Bạn cần điền chi tiết địa chỉ thanh toán của mình trước khi xác nhận thanh toán.
  •  
  • This is how to change the billing address in an Adsense account.
  • Đây là cách thay đổi địa chỉ thanh toán trong tài khoản Adsense.
  •  
  • Instructions on how to enter the correct billing address.
  • Hướng dẫn cách nhập địa chỉ thanh toán chính xác.
  •  
  • Note, you need to fill in the correct billing address information and match the information registered with the bank.
  • Lưu ý, bạn cần điền thông tin địa chỉ thanh toán chính xác và trùng khớp với thông tin đã đăng ký với ngân hàng.
  •  
  • On the billing address you need to fill in all the information: Full name, address, city of residence, nationality, phone number.
  • Trên địa chỉ thanh toán bạn cần điền đầy đủ các thông tin: Họ và tên, địa chỉ, thành phố cư trú, quốc tịch, số điện thoại.
  •  
  • After completing the information on the billing address, you can buy the goods you want.
  • Sau khi điền đầy đủ thông tin về địa chỉ thanh toán, bạn có thể mua được hàng hóa mà mình mong muốn.
  •  
  • The billing address is used when purchasing goods on foreign e-commerce websites.
  • Địa chỉ thanh toán được sử dụng khi mua hàng trên các website thương mại điện tử nước ngoài.
  •  
  • If you change your residential address, you need to notify your bank immediately to update information about the new billing address.
  • Nếu thay đổi địa chỉ cư trú, bạn cần thông báo ngay cho ngân hàng để cập nhật thông tin về địa chỉ thanh toán mới.
  •  
  • When placing an order, you should enter the shipping address according to the information in the billing address so that the information matches.
  • Khi đặt hàng, bạn nên điền địa chỉ nhận hàng theo thông tin trong địa chỉ thanh toán để thông tin khớp với nhau.
  •  
  • The billing address usually appears at the last step of the purchase process.
  • Địa chỉ thanh toán thường xuất hiện ở bước cuối cùng của quá trình mua hàng.
  •  
  • When you want to buy goods on foreign e-commerce sites, you need to know the information about billing addresses.
  • Khi muốn mua hàng trên các trang thương mại điện tử nước ngoài, bạn cần nắm rõ thông tin về địa chỉ thanh toán.

Ví dụ về Billing Adress

4. Từ vựng cụm từ liên quan đến Billing Address

  • Full name: Họ tên
  • First name: Họ
  • Address line 1: Dòng địa chỉ 1
  • Region / Province / State: Vùng / Tỉnh / Bang
  • ZIP: mã zip của thành phố [nơi bạn sinh sống]
  • Country: Quốc gia
  • Payment: Sự trả tiền, sự nộp
  • Payment forward: Sự trả tiền sau
  • Payment in advance: Sự trả tiền trước
  • International payment: Sự thanh toán quốc tế
  • Paying capacity: Khả năng thanh toán
  • Payment into the bank: Nộp tiền vào ngân hàng
  • Account holder: chủ tài khoản
  • To plank money: Trả tiền ngay
  • Bank card: thẻ ngân hàng
  • Banker: người của ngân hàng
  • Billing cost: chi phí hóa đơn
  • Credit limit: hạn mức tín dụng
  • Remittance: sự chuyển tiền
  • Remote banking: dịch vụ ngân hàng từ xa
  • Billing Address Credit Card: Địa chỉ thanh toán thẻ tín dụng
  • billing information: thông tin thanh toán

Như vậy, bài viết trên đây Studytienganh đã giới thiệu cho bạn Billing Address là gì rồi. Trên thực tế, khi mua hàng trên các website thương mại điện tử nước ngoài như Ebay, Amazon,… và việc điền các thông tin trên Billing Address là tương đối phức tạp và khó khăn đối với một số người dùng Việt. Vì vậy, bạn hãy cố gắng trang bị cho mình những kiến thức này để sử dụng một cách dễ dàng hơn nhé!

[tintuc]

Billing Address là một cụm từ được sử dụng rất phổ biến hiện nay, đặc biệt là trong lĩnh vực kinh doanh, mua bán. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết Billing Address là gì và cách điền như thế nào là chuẩn xác nhất. Và nếu bạn cũng là một trong số đó thì hãy cùng theo dõi bài viết của Shop Nhật Việt nhé !

Billing Address là gì?

– Billing Address là một cụm từ tiếng Anh được dùng để chỉ địa chỉ thanh toán. Các bạn sẽ phải điền Billing Address để thanh toán các khoản mua sắm online.

– Người dùng có thể sử dụng thẻ tín dụng hoặc thẻ Visa, Master Card, để tiến hành thanh toán đơn hàng. Và cả hai loại thẻ này đều yêu cầu phải điền chính xác và đầy đủ Billing Address.

– Người ta coi Billing Address như một hình thức ủy quyền thanh toán tại thẻ của ngân hàng đó.

– Ngoài ra, Billing Address còn được sử dụng trong suốt quá trình sử dụng thẻ. Mục đích là để các ngân hàng có thể gửi các thông báo quan trọng tới cho bạn.

– Các bạn cần phải sử dụng địa chỉ khớp với thông tin đã khai báo khi điền hồ sơ phát hành thẻ. Có như vậy mới được xác nhận địa chỉ.

– Trong trường hợp thay đổi chỗ ở cần báo ngay cho ngân hàng để cập nhật thông tin về địa chỉ thanh toán mới vào mục Billing Address.

– Mặt khác, nên điền địa chỉ giao hàng của các bạn theo thông tin trong địa chỉ thanh toán này để các thông tin khớp nhau. Nếu hai địa chỉ này khác biệt, thì rất có thể sẽ phiền toái khi các bạn cần phải xác minh đơn hàng bổ sung để xác thực đơn hàng đã mua.

Hướng dẫn Nhập Thông Tin Billing Address chuẩn xác nhất

– Nếu mua hàng tại các website trong nước thì việc thanh toán khá dễ. Tuy nhiên, nhiều trường hợp các bạn cần phải mua hàng hóa trên các website thương mại điện tử của nước ngoài thì lúc này, sẽ có khá nhiều thủ tục, đơn từ cần thực hiện. Các bạn phải điền thông tin về họ, tên, địa chỉ, thông tin liên lạc,… 

– Các thông tin này đều phải có trong thẻ Billing Address Credit Card và cả Billing Information. Vậy Billing Information là gì, chính là các thông tin có trong hóa đơn mua hàng đó ạ. 

– Nếu các bạn sử dụng thẻ của người khác để thanh toán khi mua hàng thì cần xin họ cung cấp các thông tin chính xác để tránh xảy ra những trục trặc, nhầm lẫn đáng tiếc khi thanh toán mua hàng nhé.

Shop Nhật Việt xin nhấn mạnh lại lần nữa: các thông tin Billing Address cần phải điền chính xác và trùng khớp với thông tin đã đăng ký với ngân hàng.

– Nếu trường hợp thông tin khác nhau thì các trang thương mại điện tử sẽ gửi yêu cầu thêm thông tin và các bạn sẽ phải cung cấp các thông tin để xác thực.

– Các thông tin có trong đơn Billing Address Credit Card cần phải được điền đầy đủ, bao gồm: Họ và tên, địa chỉ, thành phố sinh sống, quốc tịch, số điện thoại,… Sau khi điền xong các bạn có thể mua được hàng hóa mình mong muốn.

– Như vậy là chúng tôi đã giới thiệu cho các bạn Billing Address là gì rồi. Tuy nhiên, trên thực tế, việc mua hàng trên các trang thương mại điện tử nước ngoài như Amazon, Ebay, Mercari… và điền các thông tin Billing Address tương đối khó khăn và phức tạp với người tiêu dùng Việt. Nên bạn có thể tìm đến dịch vụ Order, mua hộ hàng Nhật hoặc mua hộ hàng quốc tế trên các trang thương mại điện tử nhanh nhất, giá tốt nhất thị trường của Shop Nhật Việt.

* Bên trên chia sẻ của Shop Nhật Việt đến khách hàng thân yêu về Billing Address Và Cách Nhập Thông Tin Billing Address chuẩn xác nhất. Cám ơn đã theo dõi và luôn ủng hộ Shop Nhật Việt trong thời gian qua. Chúng tôi xin hứa sẽ mang đến cho các bạn những sản phẩm chính hãng an toàn và tân tiến nhất đến từ Nhật Bản.

– Ngoài ra, các bạn có thể tham khảo thêm bài viết Tổng hợp 25 trang web mua hàng Nhật online uy tín nhất bán đồ Nhật Nội Địa của Shop Nhật Việt để trang bị thêm cho mình những kiến thức về Order hàng Nhật. Shop Nhật Việt luôn đồng hành cùng bạn. Liên hệ ngay qua Hotline 0983.1315.28 để mang cả nước Nhật về ngôi nhà của bạn. Với chế độ bảo hành tốt , giá cả hợp lý , tư vấn nhiệt tình nhất, đảm bảo khiến quý khách luôn luôn hài lòng !

– Toàn bộ sản phẩm được Shop Nhật Việt mang về từ Nhật [có bill chính hãng] nên bạn hoàn toàn có thể yên tâm đặt mua. Chúng tôi phân phối sỉ và lẻ trên toàn quốc, đảm bảo chất lượng tốt, với giá ưu đãi, có hệ thống giao hàng tận nơi, thanh toán trực tiếp và được kiểm tra trước khi nhận. Chi tiết liên hệ: 0983.1315.28 để tham khảo giá và đặt hàng nhanh nhất.

Chúng tôi đáp ứng mọi nhu cầu mua hộ hàng Nhật về Việt Nam 24/7 giúp các bạn tìm được sản phẩm ưng ý, gửi yêu cầu Shop Nhật Việt theo 4 cách để shop báo giá và order :

  1. Gửi link vào mail:
  2. Chat facebook với Shop theo link sau: fb.com/orderhangnhatban
  3. Đặt Hàng online tại shopnhatviet.com/dathang
  4. Gọi điện cho Shop qua Hotline 0983.1315.28 hoặc Chat Viber,Zalo

Kể từ năm 2010 đến nay Shop Nhật Việt Chuyên nhận Order Vận Chuyển hàng xách tay từ Nhật về Việt Nam và ngược lại. Nếu bạn có nhu cầu hãy liên hệ 0983.1315.28 để được tư vấn trực tiếp!

Mua Hàng Nhật Xách Tay : ✓ Hàng Nhật Nội Địa ✓ Giá rẻ ✓ Giao hàng miễn phí.

[/tintuc]

Video liên quan

Chủ Đề