rucas là gì - Nghĩa của từ rucas

rucas có nghĩa là

Girlfriend

Thí dụ

Chờ đợi cho Ruca của tôi gọi ...

rucas có nghĩa là

Một tình yêu đích thực. Lần đầu tiên được nói bởi Sublime trong [chờ đợi Ruca của tôi] trong đó nói rằng nó có nghĩa là bạn gái hoặc người yêu thật. Ý nghĩa của nó là khác nhau cho mỗi người nói.

Thí dụ

Bạn là duy nhất của tôi Ruca.

rucas có nghĩa là

Một cô gái, bạn sẽ chọn hơn mọi người khác

Thí dụ

Tình yêu đích thực của bạn là ruca của bạn

rucas có nghĩa là

'r ü-kah; .

Thí dụ

Ai bạn đang cố gắng trở nên kỳ dị với ESE, bạn không biết đó là RUCA của tôi?

rucas có nghĩa là

Trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là người giúp việc già hoặc phụ nữ độc thân lớn tuổi.
Trong tiếng lóng Chicano Nó chủ yếu là một thuật ngữ xúc phạm có nghĩa là người phụ nữ lớn tuổi. Cũng có nghĩa là một người phụ nữ đã cố gắng, như đã trải qua những thử thách của cuộc sống và cuộc sống.
Cũng có thể có nghĩa là một phụ nữ lớn tuổi của Barrio hoặc Chola lớn tuổi.

Có nghĩa là để mô tả một người bạn gái đã ở bên cạnh bạn trai của cô ấy trong suốt thời gian khó khăn, với một sự trìu mến. Ngoài ra, để mô tả bằng ánh sáng, xúc phạm [đôi khi là tình cảm] một người phụ nữ đã cố gắng hoặc mặc bất kể tuổi tác, xác định kinh nghiệm sống được cho là của cô.

Khi Cholos lớn tuổi gọi bạn gái của họ, họ có nghĩa là họ đã quanh quẩn trong một thời gian. Được dịch tốt hơn là 'bà già' như trong "Tôi là một người già của tôi ngày hôm nay."

Thí dụ

El Chango đang đi chơi với Ruca và những đứa trẻ của anh ấy tại triển lãm xe hơi.

El Morro se agarro una bien ruca! [Người trẻ tuổi có mình là một người phụ nữ lớn tuổi/mặc!]

Cô ấy đã hút thuốc từ khi còn là một đứa trẻ, cô ấy chỉ mới 19 pero ya esta bien ruca. [nhưng cô ấy đã già rồi]

rucas có nghĩa là

thường được gọi là tình yêu đích thực. Được sử dụng trong một bài hát Sublime, chờ đợi Ruca của tôi. Còn được gọi là một thương hiệu quần áo miền Nam California đánh vần RVCA.

Thí dụ

chờ đợi cho ruca của tôi.
Tôi muốn điều đó Ruca áo sơ mi.

rucas có nghĩa là

Thương hiệu RVCA. Phát âm là "Roo-kah", thường đọc sai và phát âm là r v c a vì logo thay thế u bằng a v.

Thí dụ

"Ồ tốt bạn có được tài trợ bởi RVCA." "Không, anh bạn, nó được phát âm là 'Ruca'"

rucas có nghĩa là

người bạn cuộn tròn với

Thí dụ

Ruca es la persona con quien te acurrucas

rucas có nghĩa là

Phía sau Cánh tay điều khiển trên - Được sử dụng để điều khiển Camber và Caster khi hạ thấp xe của bạn.

Thí dụ

Chết tiệt, anh chàng đó nên nhận hậu mãi Ruca cho điều đó 240SX

rucas có nghĩa là

Mặc dù có nhiều người Mỹ da trắng ngây thơ tin rằng thuật ngữ "RUCA" [và có lẽ hyna cũng vậy] bắt nguồn từ Bradley Nowell của Sublime và những người da trắng khác ở miền Nam California, cả RUCA và Hyna đã được Chicano từ lâu [Mỹ của Tổ tiên Mexico] các thuật ngữ tiếng lóng được sử dụng trong SoCal Barrios, đặc biệt là các loại cholo và Chola, kể từ khi bắt đầu văn hóa nhóm Chicano. Vui lòng làm nghiên cứu của bạn để có thông báo thêm và trong tương lai. Sublime, đặc biệt là Bradley Nowell, rõ ràng là một cậu bé da trắng đến từ Long Beach, CA, người rất quen thuộc và rõ ràng là say mê với các nền văn hóa Chicano và Reggae. Không có gì sai với điều đó, tôi nghĩ nó dễ thương, nhưng xin đừng tín dụng cho người hoặc người sai! Biết ai là người khởi tạo/OG thực sự là ai. Tôi nghĩ rằng người dân Nam California da trắng, đặc biệt là từ khu vực Los Angeles, nhận thức rõ hơn về văn hóa nhóm Chicano. Tôi đang nói chuyện với những người bên ngoài tiểu bang không quen thuộc với chúng tôi!

Thí dụ

Chicano trường học cũ từ Socal Barrio: "Vâng, đó là ruca của tôi, người đàn ông. Cô ấy không phải là người ...."? " Chicano từ Socal Barrio vào năm 1991: "Ey foo ', bạn có nghe bài hát đó của nhóm đó không ?? Họ là Chicanos hay Latinos ?? Họ đang sử dụng tiếng lóng Hella Chicano trong bài hát ruca đó, anh bạn. . CƯỜI TỤT CẢ MÔNG!" Bradley Nowell: "Vì cô ấy là ruca của tôi, tôi hầu như không chờ đợi hiena ....
Cô chuyển từ Long Beach xuống L.A.
Ngay bây giờ cô ấy bán cam bằng đường cao tốc.
Tôi muốn biết, Ramona, tôi là người duy nhất, nói với tôi?
Và cô ấy nói, "Bạn không phải là người duy nhất, nhưng bạn là người giỏi nhất, Bradley." [Poh Poh!]
Và bây giờ tôi đang đợi ruca của mình .... "