northern mushroom có nghĩa là
Nấm phía Bắc là một bản dịch tiếng Quảng Đông trực tiếp của cụm từ "Buck Goo", theo nghĩa đen "Nấm Bắc", thường được sử dụng ở Hồng Kông và Macau để chỉ gái mại dâm [thường đề cập đến những người đến từ đại lục Trung Quốc là The TheĐại lục là phía bắc của Hồng Kông và Macau].