Khuyến khích sự hiểu biết [thảo luận và tô màu]: Chia các em ra thành bốn nhóm.
Encourage understanding [discussing and coloring]: Divide the children into four groups.
Tôi sẽ cho các bạn thấy một số từ được tô màu.
I'm going to show you colored words.
Các nước được tô màu xanh.
Well, you see them in green.
Điều thứ sáu trong bảy điều, là sự tô màu, phóng đại.
Penultimate, the sixth of the seven, embroidery, exaggeration.
Các câu chuyện thánh thư và sách tô màu.
Scripture stories and coloring books.
Nước chủ nhà [Ý] được tô màu xanh đậm. ^ a ă Turin 2006XXth Olympic Winter Games.
Specific "Turin 2006XXth Olympic Winter Games".
Bác có thể tô màu cho nó thành hoa hồng đỏ mà
You could always paint the roses red.
Hãy tô màu vào một hình trái tim mỗi lần các em cầu nguyện hoặc đọc thánh thư.
Color in a heart each time you pray or read your scriptures.
Có khi nào họ đưa cho tôi những biểu đồ và hình vẽ để tôi tô màu?
Would they give me charts and graphs that I could color?
Đem theo đồ chơi hoặc sách tô màu để giúp con cái vui là điều không khôn ngoan.
It is not wise to bring toys or coloring books to keep children amused.
Chúng ta đi để kiếm hi vọng, LT, nhưng nó tô màu phía bên ngoài đó.
We're all for catching some rays, LT, but that's coloring way outside the lines.
Số lượng thấp đến một phần trăm sẽ tô màu cho sa thạch một màu vàng sáng.
Amounts as low as one percent will color the sandstone a bright yellow.
Sách tô màu.
A coloring book.
Tô màu bi màu vàng giúp khán giả dễ dàng theo dõi trò chơi hơn.
The yellow ball makes it easier for spectators to follow the game.
Hãy ghi ra câu trả lời trên các hàng kẻ phía dưới và tô màu hình.
Write your answers on the lines below, and complete the pictures by coloring them.
Chẳng hạn, em Willy, năm tuổi, thích tô màu với bà ngoại.
For example, five-year-old Willy loves to color pictures with his grandmother.
Và thời gian thức được tô màu cam.
And the wake time is in orange.
Chị có thể lấy cho em sách tô màu ở sân bay mà.
You know, I could have gotten you a coloring book at the airport.
Nó đã được tô màu, nhìn vào đầu tôi đi!
It's all painted, look at my head!
Tuy nhiên, cách tô màu nói chung có thể khác nhau tùy thuộc vào khu vực.
However, the general colouration may differ depending on the region.
Và tôi không muốn trở thành một người tô màu.
And I didn't want to be a colorist.
Rồi tô màu tấm hình đó.
Then color the picture.
Nhuốm tô màu
Coloring Tint
Con có còn nhớ nó từng thích tô màu thế nào không?
You remember how she loved to color?
Các số 0 được tô màu trắng, và các số 1 được tô màu đỏ.
The number 50 is red, the other numbers are black.
LOAD MORE