Tuy nhiên, đôi khi những lời khuyên chúng ta nhận được trong những trường hợp đó lại chỉ mang tính chất “vô thưởng vô phạt”. Bạn thấy đấy, không phải tất cả các đề xuất đều phù hợp với thời điểm. Đôi khi, những lời khuyên được đưa ra với mục đích tốt lại vô tình làm mọi người khó chịu và một trong những lý do cho việc đó có lẽ là cách diễn đạt không phù hợp.
Chính vì vậy, VOCA đã tổng hợp những cách đưa ra lời khuyên bằng tiếng Anh một cách hợp lý và mang lại hiệu quả cao nhất.
Cách đưa ra lời khuyên bằng tiếng Anh
I. Cách đưa ra lời khuyên
1. Sử dụng động từ khiếm khuyết
Sử dụng động từ khiếm khuyết để đưa ra lời khuyên chính là hình thức phổ biến nhất trong tiếng Anh. Nhưng động từ khiếm khuyết bạn có thể sử dụng để đưa ra lời khuyên có thể kể đến là SHOULD, OUGHT TO.
S + SHOULD [NOT] / OUGHT [NOT] TO + V
Cấu trúc của cách khuyên này mang nghĩa “bạn nên làm gì”. Bạn nên cẩn thận một chút khi sử dụng cách nói này vì có thể sẽ vô tình nghe như một câu ra lệnh nha.
Ví dụ:
• You shouldn't drink and drive. [Bạn không nên lái xe sau khi uống rượu bia.]
• This is delicious. You ought to try some. [Món này ngon lắm. Bạn nên thử ăn một ít đi.]
*** Should và Ought to khác nhau như thế nào?
• “Should” mang tính gợi ý, biểu đạt quan điểm cá nhân. “Should” thường được dùng cho các câu phủ định và câu hỏi.
• “Ought to” là một lời khuyên mang tính chắc chắn hơn “should”, giải pháp này đưa ra khi không còn cách giải quyết khác. Ngoài ra, “ought to” còn nói về nhiệm vụ hoặc luật lệ bắt buộc phải làm.
2. Đặt câu hỏi
Thay vì sử dụng câu khẳng định, phủ định, bạn có thể sử dụng một câu hỏi để khuyên ai làm gì. Cách diễn đạt này khiến người nghe có cảm giác được lựa chọn thay vì bị ép làm điều gì, từ đó cảm thấy thoải mái, dễ tiếp nhận hơn.
Why don’t you + V?
Ví dụ:
• Why don’t you do some more exercise? [Sao bạn không tập thể dục thể thao?]
• Why don’t you go and see her? [Sao bạn không đến gặp cô ấy ?]
How about/ What about + N/ V_ing?
Cấu trúc How about cũng có thể sử dụng khi muốn nói lên ý tưởng gì đó.
Ví dụ:
• How about going out and having a drink? [Hay là mình đi ra ngoài và uống bia nhỉ?]
• What about a break? [Hay là mình nghỉ một lát nhé?]
Have you thought about + N/ V_ing?
Ví dụ:
• Have you thought about taking part in the singing contest? [Bạn đã nghĩ đến việc tham gia cuộc thi ca hát không?
Have you tried + V_ing...?
Ví dụ:
• Have you tried doing yoga? [Bạn đã thử tập yoga chưa?
3. Đặt người nói vào vị trí người nghe
Cách nói này khiến người đối diện thấy được sự đồng cảm từ bạn. Một cách khuyên để không nghe giống như đang yêu cầu người khác làm gì đó là nói “nếu tôi là bạn, tôi sẽ…”.
Câu giả định thường được dùng trong cách diễn đạt này:
If I were you, I would + V
Ví dụ:
• If I were you, I'd start looking for another job. [Nếu tôi là bạn, tôi sẽ bắt đầu tìm kiếm một công việc khác.]
• If I were you, I'd probably go. [Nếu tôi là bạn, chắc tôi sẽ đi.]
4. Đưa ra đề xuất và gợi ý
S + suggest/ recommend + V_ing
Ví dụ:
• I recommend using the latest version of the browser. [Tôi khuyên bạn nên sử dụng phiên bản mới nhất của trình duyệt.]
• I suggested going in my car. [Tôi đề nghị đi bằng xe của tôi.]
5. Đưa ra lời khuyên trực tiếp
S + had better [not] + V
Ví dụ:
• You'd better go to the doctor about your cough. [Tốt hơn hết bạn nên đi khám bác sĩ để trị ho.]
• You'd better not do that again. [Tốt hơn hết bạn không nên làm điều đó một lần nữa.]
6. Sử dụng "Advice"
My [piece of] advice is not + V_ing
Ví dụ:
• My piece of advice is not thinking too much. [Lời khuyên của anh là không suy nghĩ quá nhiều.]
Let me give you a piece of/some advice. / Take my advice. + S + V
Ví dụ:
• Take my advice. Don't do it. [Hãy nghe lời khuyên của tôi. Đừng làm điều đó.]
• Let me give you some advice. Just break up with her. [Để tớ cho cậu lời khuyên này. Hãy cứ chia tay với bạn ấy đi.]
7. Sử dụng "Advise"
I advise you [not] to + V
Ví dụ:
• I advise you to see a doctor. [Tôi khuyên bạn đi gặp bác sĩ.]
• I advise you not to go there by car right now because of the traffic jam. [Tôi khuyên bạn không đến đấy bằng ô tô ngay bây giờ vì có tắc nghẽn giao thông.]
II. Cách đáp lại lời khuyên
1. Tiếp nhận
• Thanks, I’ll do it.[Cảm ơn, tôi sẽ làm như vậy.]
• It sounds good. [Nghe có vẻ ổn đấy.]
• That sounds like a good idea. [Có vẻ là một ý hay đấy.]
• Thanks. It’s a good suggestion. [Cảm ơn. Thật là một gợi ý tốt.]
• I think you’re right. [Tôi nghĩ bạn đúng đó.]
• Why didn’t I think of that? [Tại sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ.]
2. Từ chối
• No, I’d rather not. [Không, tôi không làm vậy đâu.]
• I don’t think so. [Tôi không nghĩ vậy.]
• I don’t feel like it. [Tôi không cảm thấy thế.]
• No, I don’t think it’s a good idea. [Tôi không nghĩ đây là một ý hay đâu.]
Rất vui được đồng hành cùng bạn trên con đường chinh phục Anh ngữ!
From VOCA Team with heart,
VOCA Content Team
Bạn đã bao giờ nghe tới câu nói “Người ngoài cuộc bao giờ cũng sáng suốt hơn người trong cuộc chưa”. Ai cũng vậy thôi, bản thân mỗi người đều sẽ có những lúc vướng phải những rắc rối hay vấn đề khó giải quyết nổi. Đây sẽ là lúc những lời khuyên hữu ích lên ngôi. Thế nhưng oái oăm một nỗi là có khi những lời khuyên đưa ra với mục đích tốt lại vô tình khiến đối phương cảm thấy khó chịu. Một trong những lí do có thể là vì cách bạn diễn đạt chưa được chính xác. Bởi vậy cho nên, bài viết này sẽ cứu cánh cho bạn bằng việc mách nước 5 cách phổ biến giúp bạn đưa ra lời khuyên bằng tiếng Anh. Còn chờ gì nữa, bắt đầu ngay cho nóng thôi!
Xem thêm
1. Sử dụng động từ khuyết thiếu “ought to, should”
Đây có lẽ là cách phổ biến được sử dụng rộng rãi bởi người bản địa. Và, cũng dễ dàng áp dụng nhất cho người học tiếng Anh được sử dụng khi cần khuyên một ai đó làm gì. Cả 2 từ trên đều có nghĩa là “nên”, điều duy nhất khác nhau chỉ là cấu trúc sử dụng của mỗi từ.
Ví dụ:
-
- You should eat more vegetables/ You shouldn’t eat too much meat. [Bạn nên ăn nhiều rau hơn/ Bạn không nên ăn quá nhiều thịt].
- You ought to eat more vegetables/ You ought not to eat too much meat.
2. Đặt câu hỏi
Bên cạnh việc sử dụng ought to hoặc should để đưa ra lời khuyên trong tiếng Anh, cá nhân mình lại thích việc đưa ra lời khuyên bằng cách đặt câu hỏi cho đối phương hơn. Lí do bởi lẽ cách này sẽ khiến người nghe cảm thấy dễ chịu và thoải mái trong việc tiếp nhận và lựa chọn. Không bị cảm thấy quá nặng nề và áp lực bởi việc phải làm theo lời khuyên của mình. Trong nhiều trường hợp, mọi người sẽ cảm thấy khó chịu khi nghe những lời khuyên mà họ không yêu cầu. Cách này sẽ làm mọi việc trở nên dễ dàng hơn.
Ví dụ:
Why don’t you go and see her? [Tại sao bạn không đi và gặp cô ấy?]
How about going out and have a drink? [Ra ngoài mua chút đồ uống thì sao nhỉ?]
3. Đặt bản thân mình vào vị trí của người nghe
Đọc đến đây có thể bạn sẽ thấy hơi khó hiểu bởi tiêu đề, nhưng nói nôm na thì đây là cách sử dụng mẫu câu “If I were you, I would…” mà thôi. Tạm dịch là “Nếu tôi là bạn thì tôi sẽ …”
Đây cũng là một mẫu câu hay và phổ biến như cách đặt câu hỏi ở trên, người nghe sẽ cảm thấy nhẹ nhõm trong việc lắng nghe và quyết định hơn bởi lời khuyên của bạn hết sức khách quan.
Ví dụ:
If I were you, I would ignore them and just do what I think is good for me. [Nếu tôi là bạn, tôi sẽ mặc kệ họ và chỉ làm những gì mà bản thân tôi cho rằng nó tốt cho mình]
4. Đưa ra đề xuất và khuyến nghị
Khác với các cách đã đề cập trước đó, bằng việc đưa ra lời khuyên trong tiếng Anh qua đề xuất và khuyến nghị, mức độ lời khuyên bạn đưa ra cũng sẽ thẳng thắn và có sức ảnh hưởng tới người nghe hơn rất nhiều.
Trong cách này, 2 động từ phổ biến được dùng chính là suggest và recommend. Đối với cả 2 từ này, bạn có thể diễn đạt ý của mình theo 2 cách.
Ví dụ:
I suggest going to the mall.
I recommend going to the mall.
hoặc
I suggest that we go to the mall.
I recommend that we go to the mall.
[Tôi đề nghị chúng ta nên tới trung tâm thương mại]
5. Khuyên nhủ một cách trực tiếp và mạnh mẽ
Bằng cách sử dụng “had better” [tốt hơn hết bạn nên], lời khuyên của bạn đưa ra sẽ có tác động cực kì lớn tới người nghe. Bạn cũng sẽ thể hiện rằng bản thân thật sự hy vọng đối phương sẽ tiếp nhận lời mình nói qua sự khẳng khái, nghiêm túc và đanh thép. Bạn cũng có thể đưa thêm cảnh báo về hậu quả để lời khuyên thêm phần thuyết phục.
Ví dụ:
You had better leave before I call the police.
[Tốt hơn hết bạn nên đi trước khi tôi báo cảnh sát]
6. Để học từ và giao tiếp một cách trực quan, hiệu quả
Trên đây là một số cách đưa ra lời khuyên trong tiếng Anh mà người bản ngữ thường dùng trong đời sống. Nhưng hãy yên tâm là bài viết sẽ chưa dừng lại ở đó đâu nhé. Ở phần này, mình sẽ chia sẻ thêm cho mọi người một công cụ giúp mình học từ mới siêu thần thánh. Đó là eJOY eXtension – một tiện ích mở rộng của Chrome do đội ngũ eJOY phát triển.
Với eJOY eXtension mình có thể tra nghĩa, phát âm của bất kỳ từ mới nào khi xem video trên YouTube hay đọc văn bản tiếng Anh trực tuyến. Đặc biệt mình còn có thể lưu lại những từ đó và luyện tập cùng các game khác nhau để nhớ từ lâu hơn. Cách dùng thì cực kì đơn giản, bạn hãy xem hướng dẫn sử dụng eJOY eXtension cụ thể nhé.
Cài eJOY eXtension miễn phí
Nhưng chưa hết, để tăng tốc cũng như giúp quá trình học từ mới của bạn thêm phần trực quan và sinh động hơn, eJOY còn có tính năng Word Hunt. Word hunt sẽ giúp bạn tìm kiếm những ngữ cảnh video có sử dụng từ ngữ, cấu trúc của bạn.
Khi tra một từ bất kì bằng eJOY eXtension, bạn sẽ thấy có nút vàng cam “Say it” xuất hiện. Hãy bấm vào đó, Word Hunt sẽ liệt kê danh sách các video có chứa từ vựng đó trong phần phụ đề.
Hãy ôn và luyện tập sử dụng những cụm từ và cấu trúc đưa ra lời khuyên trong tiếng Anh để khả năng giao tiếp thêm phần trôi chảy tự nhiên nhé. Hẹn gặp lại trong những bài viết lần sau.