Từ điển phát âm tiếng Anh Cambridge - Phiên bản thứ 18 tải xuống miễn phí pdf

Nhà xuất bản Đại học Cambridge 978-0-521-15253-2 – Từ điển Phát âm Tiếng Anh Cambridge Daniel Jones Biên tập bởi Peter Roa

Lượt xem 6,939 Tải xuống 2,256 Kích thước tệp 183KB

Báo cáo DMCA / Bản quyền

TẢI TẬP TIN

Đề xuất câu chuyện

Xem trước trích dẫn

Nhà xuất bản Đại học Cambridge 978-0-521-15253-2 – Từ điển Phát âm Tiếng Anh Cambridge Daniel Jones do Peter Roach Jane Setter và John Esling Michelle Stanbury Frontmatter biên soạn Thêm thông tin

Từ điển phát âm tiếng Anh Cambridge Phiên bản thứ 18 của Daniel Jones Biên tập bởi Peter Roach Jane Setter John Esling

CÚP – CEPD

Data Standards Ltd, Frome, Somerset – 24/6/2011

© trong dịch vụ web này Nhà xuất bản Đại học Cambridge

02 vòng sơ loại CEPD. 3d Trang 1 trên 36

www. cambridge. tổ chức

Nhà xuất bản Đại học Cambridge 978-0-521-15253-2 – Từ điển Phát âm Tiếng Anh Cambridge Daniel Jones do Peter Roach Jane Setter và John Esling Michelle Stanbury Frontmatter biên soạn Thêm thông tin

NHÀ BÁO ĐẠI HỌC CAMBRIDGE

Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo, Delhi, Dubai, Tokyo, Mexico City Nhà xuất bản Đại học Cambridge Tòa nhà Edinburgh, Cambridge CB2 8RU, Vương quốc Anh http. //từ điển. cambridge. org Thông tin về tiêu đề này. www. cambridge. org/9780521152556 © Cambridge University Press 2011 Ấn phẩm này có bản quyền. Tùy thuộc vào ngoại lệ theo luật định và các điều khoản của thỏa thuận cấp phép tập thể có liên quan, không được sao chép bất kỳ phần nào mà không có sự cho phép bằng văn bản của Nhà xuất bản Đại học Cambridge. Xuất bản lần đầu bởi J. m. Dent & Sons Ltd 1917 Xuất bản lần đầu bởi Nhà xuất bản Đại học Cambridge 1991 Ấn bản này xuất bản năm 2011 In tại Trung Quốc bởi Sheck Wah Tong Printing Press Limited Bản ghi danh mục cho ấn phẩm này hiện có tại Thư viện Anh ISBN 978-052-115255-6 Bìa mềm kèm CD- . Thông tin liên quan đến giá cả, lịch trình du lịch và thông tin thực tế khác được đưa ra trong tác phẩm này là chính xác tại thời điểm in lần đầu nhưng Nhà xuất bản Đại học Cambridge không đảm bảo tính chính xác của thông tin đó sau đó. Các từ được xác định mà chúng tôi có lý do để tin rằng các nhãn hiệu cấu thành đã được gắn nhãn như vậy. Tuy nhiên, sự hiện diện hay vắng mặt của các nhãn như vậy không được coi là ảnh hưởng đến tình trạng pháp lý của bất kỳ nhãn hiệu nào

CÚP – CEPD

Data Standards Ltd, Frome, Somerset – 24/6/2011

© trong dịch vụ web này Nhà xuất bản Đại học Cambridge

02 vòng sơ loại CEPD. 3d Trang 2 trên 36

www. cambridge. tổ chức

Nhà xuất bản Đại học Cambridge 978-0-521-15253-2 – Từ điển Phát âm Tiếng Anh Cambridge Daniel Jones do Peter Roach Jane Setter và John Esling Michelle Stanbury Frontmatter biên soạn Thêm thông tin

iii

Lời nói đầu của các biên tập viên cho Phiên bản thứ 18 Từ điển Phát âm Tiếng Anh đã được sử dụng hơn 90 năm và trong thời gian đó, nó đã trở thành một tài liệu tham khảo cổ điển, dành cho cả những người nói tiếng Anh bản ngữ muốn có một hướng dẫn có thẩm quyền về cách phát âm, và cho . Cuốn từ điển được xuất bản lần đầu năm 1917, có lẽ là công trình vĩ đại nhất của nhà ngữ âm học vĩ đại nhất người Anh, Daniel Jones (sinh năm 1881). Jones là Giáo sư ngữ âm tại Đại học College London từ năm 1921 cho đến khi nghỉ hưu năm 1949. Ông vẫn thỉnh thoảng đến thăm khoa vào năm 1967 khi Peter Roach ở đó với tư cách là một sinh viên sau đại học về ngữ âm, mặc dù ông đã qua đời vào tháng 12 năm đó. Ấn bản cuối cùng của Từ điển phát âm tiếng Anh mà Jones trực tiếp tham gia là ấn bản thứ 12 và ấn bản thứ 13 đã được sửa đổi đáng kể bởi A. C. Gimson, người kế nhiệm ông với tư cách là Giáo sư ngữ âm tại Đại học Cao đẳng. Từ phiên bản thứ 13, Gimson đã được hỗ trợ bởi Dr. Susan Ramsaran, và trong lời nói đầu của ấn bản thứ 14, cô ấy lưu ý rằng họ đã lên kế hoạch cho ấn bản thứ 15 vào thời điểm Gimson qua đời. Sau đó, quyền xuất bản đã được mua lại từ các nhà xuất bản ban đầu, J. M. Dent & Sons, bởi Nhà xuất bản Đại học Cambridge. Với việc xuất bản ấn bản thứ 15 vào năm 1997, với lượng lớn 18.000 từ mới, Từ điển phát âm tiếng Anh đã bước vào thời đại máy tính. Tất cả các mục đã được chuyển đổi thành cơ sở dữ liệu máy tính, làm cho quá trình cập nhật và bổ sung vào các phiên bản trước hiệu quả hơn nhiều. Lần đầu tiên phát âm tiếng Mỹ được đưa vào. Phiên bản thứ 16 bổ sung bảng thông tin giải thích thuật ngữ ngữ âm và giải thích mối quan hệ giữa chính tả và phát âm. Sự phát triển lớn khác gần đây cho Từ điển phát âm tiếng Anh

CÚP – CEPD

là việc tạo ra một phiên bản điện tử, cung cấp cách phát âm theo giọng nói của cả người Anh và người Mỹ cho mọi từ trong từ điển. Đối với các nhà ngôn ngữ học và người học tiếng Anh, còn có khả năng tìm kiếm theo cả ký tự chữ cái và ngữ âm, đồng thời ghi lại giọng nói của chính người dùng và so sánh nó với cách phát âm được nói. Trong quá trình chuẩn bị ấn bản thứ 18, việc sửa đổi kỹ lưỡng từ điển và các bản ghi âm đã dẫn đến hàng nghìn thay đổi và cải tiến. Ngoài ra, chúng tôi đã thực hiện một số thay đổi đối với các quy ước phiên âm, đáng chú ý nhất là trong cách xử lý các âm ba và trong việc ưu tiên /tʃ/ và /dʒ/ hơn /tj/ và /dj/ trong các từ như 'tune' và 'dune . Như một công cụ hỗ trợ nghiên cứu mới, chúng tôi đã đưa vào ấn bản này một tập hợp các bài luận ngắn được viết đặc biệt bởi những nhân vật hàng đầu trong việc dạy ngữ âm và phát âm. Các tiểu luận này, với tiêu đề chung là Thế giới của phát âm, có thể tìm thấy ở trang xx. Trên hết, mục đích của từ điển là bao gồm thông tin phù hợp với nhu cầu của người dùng hiện đại và được trình bày theo cách rõ ràng nhất có thể. Mục đích này đã thông báo cả việc lựa chọn từ vựng được đề cập và phạm vi phát âm được hiển thị. Quá trình cập nhật tiếp tục với mỗi phiên bản mới và chúng tôi may mắn được sử dụng Cambridge International Corpus, hiện có khoảng 1. 5 tỷ từ văn bản nói và viết và phiên âm từ nhiều thể loại. Tập văn bản này cung cấp thông tin cho tất cả các từ điển Cambridge và cung cấp cho chúng ta bằng chứng rõ ràng, thực nghiệm về các từ mới (danh từ chung và danh từ riêng) đã trở nên nổi bật kể từ lần xuất bản trước. PETER ROACH JANE SETTER JOHN ESLING

Data Standards Ltd, Frome, Somerset – 24/6/2011

© trong dịch vụ web này Nhà xuất bản Đại học Cambridge

02 vòng sơ loại CEPD. 3d Trang 3 trên 36

www. cambridge. tổ chức

Nhà xuất bản Đại học Cambridge 978-0-521-15253-2 – Từ điển Phát âm Tiếng Anh Cambridge Daniel Jones do Peter Roach Jane Setter và John Esling Michelle Stanbury Frontmatter biên soạn Thêm thông tin

iv

Lời cảm ơn Biên tập viên vận hành cao cấp Colin McIntosh Giám đốc dự án Elizabeth Walter Giám đốc Corpus toàn cầu Ann Fiddes Quản lý cơ sở dữ liệu Daniel Perrett Quản lý dự án điện tử Clare Tunstall Hiệu đính Lucy Hollingworth Patrick Phillips Judith Willis Thiết kế Boag Associates Claire Parson Series Thiết kế bìa Andrew Oliver Sắp chữ Tiêu chuẩn dữ liệu Sản xuất có giới hạn Chris Williams Chúng tôi là . Nobuo Yuzawa, của Đại học Utsunomiya, đã đọc phần Giới thiệu đã được sửa đổi và cho chúng tôi những lời khuyên cũng như phê bình có giá trị. Cuối cùng, Jack Windsor Lewis và Francis Nolan đã cho chúng tôi những câu trả lời hữu ích cho những câu hỏi khó. Bìa trước hiển thị một quang phổ của từ 'Cambridge' được phát âm bởi Peter Roach

CÚP – CEPD

Data Standards Ltd, Frome, Somerset – 24/6/2011

© trong dịch vụ web này Nhà xuất bản Đại học Cambridge

02 vòng sơ loại CEPD. 3d Trang 4 trên 36

www. cambridge. tổ chức

Nhà xuất bản Đại học Cambridge 978-0-521-15253-2 – Từ điển Phát âm Tiếng Anh Cambridge Daniel Jones do Peter Roach Jane Setter và John Esling Michelle Stanbury Frontmatter biên soạn Thêm thông tin

v

Nội dung Lời nói đầu của người biên tập cho ấn bản thứ 18

iii

Giới thiệu

vi

1 Từ điển phát âm là gì? . 1 Tại sao chúng ta cần từ điển phát âm? . 2 Tôi có thể sử dụng từ điển nếu tôi không biết gì về ngữ âm không? . 3 Từ điển trực tuyến để làm gì?

vi vô vi

2 Các âm của tiếng Anh 2. 1 Nguyên âm và nguyên âm đôi 2. 1. 1 Anh Anh 2. 1. 2 Tiếng Anh Mỹ 2. 2 phụ âm 2. 2. 1 Tiếng Anh Anh (phát âm BBC) 2. 2. 2 Tiếng Anh Mỹ 2. 3 âm tiết tiếng anh

vi vii vii vii ix ix xi xi

3 Cách thức tổ chức CEPD 3. 1 Phát âm của ai được đại diện? . 2 Cách phát âm được chọn như thế nào? . 3 Phát âm từ nước ngoài 3. 4 Giọng vùng miền 3. 5 Ghi chú sử dụng 3. 6 cách chia âm tiết 3. 7 Nguyên tắc âm vị 3. 8 căng thẳng 3. 9 Đồng hóa 3. 10 Xử lý âm /r/ 3. 11 Sử dụng các ký hiệu i và u 3. 12 âm tiết phụ âm 3. 13 âm thanh tùy chọn. bầu cử và epenthesis 3. 14 tʃ và dʒ

xii xii xii xiii xiv xiv xiv xv xv xvi xvii xvii xviii xviii xviii

4 tài liệu tham khảo

xix

Thế giới của phát âm Phát âm trong bài phát biểu tự phát Richard Cauldwell Phát âm cho tiếng Anh như một ngôn ngữ chung của Pháp Jennifer Jenkins Di sản của Daniel Jones Jack Windsor Lewis Dạy và học phát âm Jonathan Marks The BBC, Đơn vị phát âm của nó và 'BBC English' Catherine Sangster Phím tắt trong tiếng Anh thông thường