Chúng là những phân tử chuyển phát nhanh chỉ đi theo một chiều.
They're little molecular courier molecules walking one way.
Gì vậy, chúng ta tự chuyển phát nhanh mình đến Biển Quái Vật sao?
What, are we shipping ourselves overnight express to the Sea of Monsters?
Chuyển phát nhanh ngoại giao không bao giờ bị bắt giữ hoặc giam giữ.
A diplomatic courier must never be arrested or detained.
Chuyển phát nhanh bảo đảm thường được phân phối trong khoảng từ 5-7 ngày.
Secured Express Delivery generally takes 5-7 days for delivery.
Và chuyển phát nhanh đang trên đường.
There's a courier en route.
Edmonds, WA: Thư chuyển phát nhanh Thái Bình Dương.
Edmonds, WA.: Pacific Fast Mail.
Tôi không gọi chuyển phát nhanh.
I never ordered anything.
Hoàn tất các bước sau để đăng ký chuyển phát nhanh bảo đảm.
Complete the following steps to sign up for secure express delivery.
Chuyển phát nhanh ạ.
It's a courier.
Nghe này em, hay là cứ để anh tìm nhẫn rồi gửi chuyển phát nhanh qua cho em...
Well, listen, I'll find your ring, and I'll FedEx it to you.
Vào tháng 6 năm 1992, Hanjin Express đã được giới thiệu để cung cấp dịch vụ chuyển phát nhanh bưu phẩm.
In June 1992, Hanjin Express was introduced to deliver small packages and provide courier service.
Chúng tôi cũng cung cấp tùy chọn Chuyển phát nhanh đảm bảo để chuyển séc thanh toán nhanh hơn.
We also offer the option of Secured Express Delivery for expedited delivery of your payment checks.
Có lẽ mất một thời gian để bán, nhưng sau khi xong, cô sẽ nhận phần mình qua chuyển phát nhanh.
Might take a long time to fence, but after that's done, you'll receive your share by express mail.
Các trung tâm DHL, Khai trương vào tháng 7 năm 2012, được cho là trung tâm chuyển phát nhanh lớn nhất ở châu Á.
The DHL hub, opened in July 2012, is said to be the biggest express hub in Asia.
Nó cung cấp dịch vụ chuyển phát nhanh, vận chuyển hàng hóa quốc tế như một nhóm hậu cần từ các văn phòng của mình ở Trung Đông.
It provides international express, freight-forwarding services as a logistics group from its offices in Middle East.
Ông bị bắt trong khi trộm một thùng tiền trên đoàn tàu của hãng chuyển phát nhanh Adams Express và bị kết án 3 năm tù tại nhà tù Sing Sing.
When he was caught stealing the cash box of an Adams Express wagon, he was sentenced to three years in Sing Sing prison.
Dịch vụ chuyển phát nhanh FedEx đã dừng hoạt động tại Subic Bay vào ngày 6 tháng 2 năm 2009, đây là trung tâm đầu tiên bị đóng cửa trong lịch sử của FedEx.
FedEx Express closed its hub at Subic Bay on 6 February 2009, this was the first hub to be closed in FedEx's history.
Trong nhiệm kỳ của mình, Stagecoach đã nhanh chóng mở rộng đội tàu, giới thiệu Dịch vụ chuyển phát nhanh và xe buýt hai tầng hiện đại trở lại trên đường Kenya.
During its tenure, Stagecoach rapidly expanded the fleet, introducing the Express Services and the modern double decker buses back on Kenyan roads.
Xin lưu ý rằng Google không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thanh toán chuyển phát nhanh bảo đảm nào có thể bị chuyển hoàn do vấn đề về địa chỉ của bạn.
Please be aware that Google is not responsible for any secured express delivery payments which may be returned due to an issue with your address.
2PL hoạt động thường xuyên trong cuộc gọi [ví dụ: dịch vụ chuyển phát nhanh] trong khi 3PL gần như mỗi lần được thông báo về khối lượng công việc trong tương lai gần.
A 2PL works often on call [e.g. express parcel services] whereas a 3PL is almost every time informed about the workload of the near future.
Ông sắp xếp để Bertha kết hôn với Gustav von Bohlen und Halbach , một người chuyển phát nhanh của Phổ đến Vatican và là cháu trai của Tướng Nội chiến Hoa Kỳ Henry Bohlen .
He arranged for Bertha to marry Gustav von Bohlen und Halbach, a Prussian courier to the Vatican and grandson of American Civil War General Henry Bohlen.
Các hệ thống bưu chính tư nhân hiện đại ngày nay thường phân biệt với các hệ thống bưu chính nhà nước bằng những cái tên như "chuyển phát nhanh" hay là "dịch vụ giao hàng".
Modern private postal systems are typically distinguished from national postal agencies by the names "courier" or "delivery service".
Các công ty này có thể là dịch vụ chuyển phát nhanh hay dịch vụ cáp điện thoại chẳng hạn, chỉ để chắc rằng những thiết bị AED được gửi thông tin về vẫn còn ở chỗ đó.
These might be courier services or cable guys, for instance, just to see whether the AED that is submitted is still in place.
LOAD MORE